Matheus Perverso - Need For Speed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matheus Perverso - Need For Speed




Need For Speed
Жажда скорости
Vai vai, vai vai vai
Давай, давай, давай, давай, давай
A voz da favela
Голос фавел
Perversidade na casa
Развеселье у нас дома
No toque de carro importado
В импортной тачке
Vidro fumê lacrado
Тонированные стекла плотно закрыты
Claro que eles pararam
Конечно, они остановились
Sempre querem perrecar
Всегда хотят потусить
Preto e cordão prateado
Черный и серебряная цепь
Enquadro eu acostumado
Допросы, я к ним привык
Tudo certo nada errado
Все в порядке, ничего не случилось
Vão ter que me liberar
Придется меня отпустить
Tipo Need For Speed acelerando
Как в Need For Speed, жму на газ
Beat dropando e eu rimando
Бит качает, а я читаю рэп
faz muito tempo que eu bolei o plano
Давно уже придумал план
Como planejado realizando
Как и задумал, все воплощаю
Mano eu vivendo eu não sonhando
Братан, я живу, а не мечтаю
Com o pouco que tinha fui multiplicando
С малого, что было, приумножил
Avancei uns anos tu me criticando
Я продвинулся на годы вперед, пока ты критиковала
Não tava parado eu tava estudando
Я не стоял на месте, я учился
Prata no meu pescoço
Серебро на моей шее
Doble coupe cheio de lean
Двухдверное купе, полное лина
Pobre louco forgo memo
Бедный сумасшедший, жгу жизнь
Bolso cheio do din
Карманы полны деньжат
me vendo diferente
Видишь меня другим
Antes não era assim
Раньше я был не таким
Muita brisa na minha mente
Много дыма в моей голове
Mas tem que ser do verdin
Но должно быть зелено
Juro que eu não sentido onde pisando
Клянусь, я не чувствую, куда ступаю
12 mola deixa flutuando
12 пружин, оставляют меня парить
nave de luxo selecionando
Только люксовые тачки выбираю
Favela vencendo vai se acostumando
Фавелы побеждают, привыкай
Não tava seguindo mas viu começando
Не следила, но увидела, как я начал
colhendo mas tava plantando
Я пожинаю плоды, которые сеял
Não quer ver sorrindo quer me ver chorando
Не хочешь видеть меня улыбающимся, хочешь видеть плачущим
Se a vida é um jogo mano eu zerando
Если жизнь игра, детка, я ее выигрываю
Vão falar que eu endoidando tirando
Будут говорить, что я схожу с ума, прикалываюсь
Plantei vou colher to na luta
Посеял, буду собирать урожай, я в борьбе
Vou ser o melhor do ano
Буду лучшим в этом году
E eu não brincando
И я не шучу
Minha mãe sempre vai sorrindo
Моя мама всегда будет улыбаться
Nunca mais vai chorando
Больше никогда не будет плакать
Se concretizando
Воплощается в реальность
O sonho que era impossível hoje se realizando
Мечта, которая была невозможна, сегодня становится реальностью
Acelerei e encontrei o Caio Passos
Нажал на газ и встретил Кайо Пассоса
Surfando com várias do lado
Тусуется с кучей девушек рядом
Eu acho que embrazado
Думаю, он зажег
No toque de carro importado
В импортной тачке
Vidro fumê lacrado
Тонированные стекла плотно закрыты
Claro que eles pararam
Конечно, они остановились
Sempre querem perrecar
Всегда хотят потусить
Preto e cordão prateado
Черный и серебряная цепь
Enquadro eu acostumado
Допросы, я к ним привык
Tudo certo nada errado
Все в порядке, ничего не случилось
Vão ter que me liberar
Придется меня отпустить
No toque de carro importado
В импортной тачке
Vidro fumê lacrado
Тонированные стекла плотно закрыты
Claro que eles pararam
Конечно, они остановились
Sempre querem perrecar
Всегда хотят потусить
Preto e cordão prateado
Черный и серебряная цепь
Enquadro eu acostumado
Допросы, я к ним привык
Tudo certo nada errado
Все в порядке, ничего не случилось
Vão ter que me liberar
Придется меня отпустить
Acelerei e encontrei o Caio Passos
Нажал на газ и встретил Кайо Пассоса
Prata no meu pescoço
Серебро на моей шее
Doble coupe cheio de lean
Двухдверное купе, полное лина
Pobre louco forgo memo
Бедный сумасшедший, жгу жизнь
Bolso cheio do dim
Карманы полны деньжат
me vendo diferente
Видишь меня другим
Antes não era assim
Раньше я был не таким
Muita brisa na minha mente
Много дыма в моей голове
Mas tem que ser do verdin
Но должно быть зелено
A voz da favela
Голос фавел
A voz da favela
Голос фавел






Attention! Feel free to leave feedback.