Lyrics and translation Matheus VK - Alice
Só
quero
te
dizer
Je
veux
juste
te
dire
O
quanto
me
faz
bem
Combien
tu
me
fais
du
bien
Te
encontrar
sem
demora,
ver
seu
olhar
Te
retrouver
sans
tarder,
voir
ton
regard
E
nele
me
perder
pra
ali
se
revelar
a
maravilha
das
cores
Et
m'y
perdre
pour
que
la
merveille
des
couleurs
se
révèle
Livre
viver
Vivre
libre
Escorregar
pele
canção
Glisse
sur
la
peau,
chanson
Reinventar
certeza
Réinventer
la
certitude
Só
um
lugar
na
escuridão
que
me
faz
enxergar
melhor
você
correr
Un
seul
endroit
dans
l'obscurité
qui
me
fait
mieux
te
voir
courir
Vai
começar
nossa
seção
e
o
seu
lugar
eu
já
guardei
aqui
Notre
séance
va
commencer
et
j'ai
déjà
gardé
ta
place
ici
Perto
de
mim
cedo
ou
tarde
Près
de
moi,
tôt
ou
tard
Arde
Ça
brûle
Arde
Ça
brûle
Dias
assim
são
pra
aproveitar
Des
jours
comme
ça
sont
faits
pour
être
savourés
Se
hoje
de
manhã
queria
ser
eu
só
Si
ce
matin
je
voulais
être
seul
E
só
contar
o
meu
dia
ao
te
rever
Et
te
raconter
ma
journée
en
te
retrouvant
É
bom
recomeçar
a
cada
novo
"adeus"
C'est
bon
de
recommencer
à
chaque
nouveau
"au
revoir"
Daquele
eterno
segundo
seu
beijo
meu
De
cette
éternité
seconde
où
ton
baiser
est
le
mien
Escorregar
pele
canção
Glisse
sur
la
peau,
chanson
Reinventar
certeza
Réinventer
la
certitude
Só
um
lugar
na
escuridão
que
me
faz
enxergar
melhor
você
correr
Un
seul
endroit
dans
l'obscurité
qui
me
fait
mieux
te
voir
courir
Vai
começar
nossa
seção
e
o
seu
lugar
eu
já
guardei
aqui
Notre
séance
va
commencer
et
j'ai
déjà
gardé
ta
place
ici
Perto
de
mim
cedo
ou
tarde
Près
de
moi,
tôt
ou
tard
Arde
Ça
brûle
Arde
Ça
brûle
Dias
assim
são
pra
aproveitar
Des
jours
comme
ça
sont
faits
pour
être
savourés
Rate the translation
1
Viver o Dom
2 Sempre Tem Céu Azul
3 Vagalume
4 Leva e Traz
5 Sabe ?
6 Quando Você Adora
7 Hoje Sem Amanhã
8 Quintal
9 Alice
10 Mais Luz Que Ilusão
2 Sempre Tem Céu Azul
3 Vagalume
4 Leva e Traz
5 Sabe ?
6 Quando Você Adora
7 Hoje Sem Amanhã
8 Quintal
9 Alice
10 Mais Luz Que Ilusão
Attention! Feel free to leave feedback.