Matheus VK - Alice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matheus VK - Alice




Alice
Алиса
quero te dizer
Хочу лишь сказать тебе,
O quanto me faz bem
Как хорошо мне с тобой,
Te encontrar sem demora, ver seu olhar
Встретить тебя без промедления, увидеть твой взгляд
E nele me perder pra ali se revelar a maravilha das cores
И в нём потеряться, чтобы там раскрылось чудо красок.
Livre viver
Свободно жить.
Escorregar pele canção
Скользить кожей по песне,
Reinventar certeza
Переосмыслить уверенность,
um lugar na escuridão que me faz enxergar melhor você correr
Только одно место в темноте позволяет мне лучше видеть, как ты бежишь.
Vai começar nossa seção e o seu lugar eu guardei aqui
Начнётся наш сеанс, и твоё место я уже сохранил здесь.
Perto de mim cedo ou tarde
Рядом со мной, рано или поздно,
Arde
Горит,
Arde
Горит,
Dias assim são pra aproveitar
Такие дни нужно использовать.
Se hoje de manhã queria ser eu
Если сегодня утром я хотел быть один,
E contar o meu dia ao te rever
И только рассказать о своём дне, увидев тебя снова,
É bom recomeçar a cada novo "adeus"
Хорошо начинать заново с каждым новым "прощай",
Daquele eterno segundo seu beijo meu
Того вечного мгновения - твоего поцелуя моего.
Escorregar pele canção
Скользить кожей по песне,
Reinventar certeza
Переосмыслить уверенность,
um lugar na escuridão que me faz enxergar melhor você correr
Только одно место в темноте позволяет мне лучше видеть, как ты бежишь.
Vai começar nossa seção e o seu lugar eu guardei aqui
Начнётся наш сеанс, и твоё место я уже сохранил здесь.
Perto de mim cedo ou tarde
Рядом со мной, рано или поздно,
Arde
Горит,
Arde
Горит,
Dias assim são pra aproveitar
Такие дни нужно использовать.





Writer(s): Matheus Von Kruger De Freitas


Attention! Feel free to leave feedback.