MatheusMT - Mínimo Sentido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MatheusMT - Mínimo Sentido




Mínimo Sentido
Sens Minimum
As maldições do mundo não impedem meu trilho
Les malédictions du monde n'empêchent pas mon chemin
Assim como dias de cinza não ofuscam seu brilho
Tout comme les jours de cendre n'obscurcissent pas ton éclat
Baby
Ma chérie
É que ultimamente tem sido mais difícil
C'est que ces derniers temps, c'est devenu plus difficile
Deve ser porque eu chegando mais perto
Doit être parce que j'approche
deu certo esse é meu negócio
Ça a marché, c'est mon truc
O impossível tava tão perto
L'impossible était si proche
Eu fiz até ateu rezar pai nosso
J'ai fait même l'athée prier le Notre Père
Olha quem voltou
Regarde qui est de retour
A diferença é que eu vim pra ficar
La différence c'est que je suis pour rester
Esquece tudo esquece o mundo
Oublie tout, oublie le monde
E vem relembrar
Et viens te souvenir
Das noites de sono perdidas que valeu a pena
Des nuits de sommeil perdues qui ont valu la peine
Eu sei relativamente eu não fraquejei
Je sais, relativement, je n'ai pas faibli
Quando a vida mostrou provações eu comprovei
Quand la vie a montré des épreuves, j'ai prouvé
Até o mais precioso eu sacrifiquei
J'ai même sacrifié le plus précieux
Aqui não fiquei esperando o tempo passar
Je n'ai pas attendu que le temps passe
Então não vai fazer o mínimo sentido
Alors ça n'aura aucun sens
Quem olhar pra nós e julgar o drink caro que eu tomo
Celui qui nous regarde et juge le cocktail cher que je bois
A mina que eu amo
La fille que j'aime
O poeta vadio chegou aumentei os ganhos
Le poète vagabond est arrivé, j'ai augmenté mes revenus
Ela é o doce licor
Elle est le doux liqueur
Veneno insano quando me olhou mudei de plano
Poison fou quand elle m'a regardé, j'ai changé de plan
Eu fiz de conta que nem tava ligando
J'ai fait semblant de ne pas m'en soucier
Era engano quando acreditou nessas minas
C'était une erreur quand elle a cru en ces filles
Não são suas amigas
Ce ne sont pas tes amies
Pois quando você longe me ligam
Car quand tu es loin, elles m'appellent
É intriga da oposição
C'est l'intrigue de l'opposition
A nossa vingança é bem maior
Notre vengeance est bien plus grande
Espero que eles vejam bem
J'espère qu'ils verront bien
E quem diga que isso é na pior
Et certains disent que c'est être dans le pétrin
Falar do passado eu detesto
Parler du passé, je déteste
Penso no futuro e vivendo o presente
Je pense au futur et je vis le présent
É que eu sou assim
C'est comme ça que je suis
Falar do passado eu detesto
Parler du passé, je déteste
Penso no futuro e vivendo o presente
Je pense au futur et je vis le présent
É que eu sou assim
C'est comme ça que je suis






Attention! Feel free to leave feedback.