Mathew feat. Eix & Lionixx - Me Pone Mal - Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mathew feat. Eix & Lionixx - Me Pone Mal - Remix




Me Pone Mal - Remix
Мне Плохо - Ремикс
Baby, este es Mathew...
Детка, это Мэтью...
Me pasó haciendo cerebro
У меня мозги кипят,
Cuándo veo foto (Mmm...)
Когда вижу твоё фото (Ммм...)
Me hace viajar a la nube
Ты меня уносишь в облака,
Sin avión ni piloto, (Si...)
Без самолёта и пилота, (Да...)
Me siento millonario
Чувствую себя миллионером,
Y eso que no me gane la loto (No...)
И это без выигрыша в лотерею (Нет...)
Hacemos un dúo
Мы могли бы спеть дуэтом,
Que pena que quieras a otro
Жаль, что ты любишь другого.
(This is the remix)
(Это ремикс)
Me pone mal de solo pensar
Мне плохо от одной мысли,
Que pudiera estar
Что я мог бы быть
To'a la noche contigo
Всю ночь с тобой,
Diciéndote al oído
Шепча тебе на ушко.
Me pone mal de solo pensar
Мне плохо от одной мысли,
Que pudiera estar
Что я мог бы быть
To'a la noche contigo
Всю ночь с тобой,
Diciéndote al oído
Шепча тебе на ушко.
Estuve to'a la noche pendiente de ti
Всю ночь я следил за тобой,
Pensando en la última vez en la que te vi
Думал о нашей последней встрече,
Tus amigas vacilando en el VIP
Твои подруги веселятся в VIP-зоне,
Y yo loco de que te fijaras en mi
А я схожу с ума, мечтая, чтобы ты обратила на меня внимание.
La hooka sube la nota del alcohol
Кальян усиливает действие алкоголя,
Esta noche seguimos hasta ver el sol
Сегодня мы будем гулять до рассвета.
Cuando tu quieras baby, dame el call
Когда захочешь, детка, позвони,
Entiendo que ya estamos entrando en calor
Понимаю, что мы уже начинаем заводиться.
Si vieran a la baby
Вы бы только видели мою малышку,
Salió completa de Fendi
С ног до головы в Fendi,
Dice que hoy obliga'o rompe
Говорит, что сегодня обязательно оторвётся
Con las amigas, noche de ladies
С подругами, девичник.
Me pone mal de solo pensar
Мне плохо от одной мысли,
Que pudiera estar
Что я мог бы быть
To'a la noche contigo
Всю ночь с тобой,
Diciéndote al oído
Шепча тебе на ушко.
To'a las cositas que te quisiera hacer
Все те вещи, которые я хотел бы с тобой сделать,
dime cuando es que nos volvemos a ver
Скажи мне, когда мы снова увидимся.
Baby, no tenemos tiempo que perder
Детка, нам не стоит терять время,
No dejes pa' mañana lo que era pa' ayer...
Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня...
Yo soy eix
Я Eix.
A veces si, pero dice que no
Иногда "да", но говорит "нет".
Tiene un juego, cómo de béisbol
У неё игра, как в бейсболе,
base están llena y en todas estoy yo
Твои базы загружены, и я на всех.
Estoy esperando el día
Жду того дня,
Pa' irno a vapor
Чтобы улететь с тобой,
Me tienes en una cuerda de guitarra
Ты держишь меня на гитарной струне,
Que me pone mal cómo me habla,
Мне нравится, как ты говоришь со мной,
Pero te desaparece si me endiabla
Но ты исчезаешь, если я становлюсь слишком настойчивым,
Porque piensa que to lo que hablo
Потому что думаешь, что всё, что я говорю -
E bla bla...
Это бла-бла-бла...
que tiene pila de babosos
Знаю, что у тебя куча поклонников.
Si ere la prisión
Если ты - тюрьма,
Que me manda al calabozo
Которая отправляет меня в карцер,
La baby tiene un culo poderoso
У детки такая шикарная задница,
Que comérselo tiene que ser sabroso
Что попробовать её должно быть очень вкусно.
Yo quiero repetir lo que tu y yo hicimos
Я хочу повторить то, что мы с тобой делали
Aquella noche bebé
В ту ночь, детка.
No saco de mi mente la cosa que hicimo
Не могу выкинуть из головы то, что мы сделали,
Loco por repetirlo otra vez
Схожу с ума от желания повторить это снова.
Me tiene mal
Мне плохо,
Me tiene jukiao
Я измучен,
Me tiene pensando lo de aquella vez
Я всё думаю о том вечере,
Cuándo me llamaste
Когда ты позвонила мне,
Que me quería ver
Сказала, что хочешь меня видеть,
Y los dos terminamos jugando a ser infiel
И мы оба закончили тем, что изменили своим партнёрам.
Me pone mal de solo pensar
Мне плохо от одной мысли,
Que pudiera estar
Что я мог бы быть
To'a la noche contigo
Всю ночь с тобой,
Dándote castigo
Наказывая тебя.
Me pone mal de solo pensar
Мне плохо от одной мысли,
Que pudiera estar
Что я мог бы быть
To'a la noche contigo
Всю ночь с тобой,
Dándote castigo
Наказывая тебя.
Baby, este es Mathew...
Детка, это Мэтью...
Yo soy Eix
Я Eix.
This is the remix...
Это ремикс...
Mathew, baby
Мэтью, детка.
Jay music
Jay Music.
Lionixx
Lionixx.
Dimelo Machael
Скажи им, Machael.
Duars Entertainmen
Duars Entertainment.
Skuatch...
Skuatch...





Writer(s): Eric Luis Perez Rovira, Matthew Noel Perez, Jonathan Ramos, Machael Angelo Cole

Mathew feat. Eix & Lionixx - Me Pone Mal (Remix)
Album
Me Pone Mal (Remix)
date of release
26-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.