Mathew Skelding - Bad News - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mathew Skelding - Bad News




Bad News
Oh my god my heart start to rot
Боже мой, мое сердце начинает гнить
Gimme bad news my head had to drop
Дай мне плохие новости, моя голова должна была упасть
Sitting in class and looking at the clock
Сидя в классе и глядя на часы
Now I'm waiting for the pain and memories to stop
Теперь я жду, когда прекратятся боль и воспоминания.
Telling me to stop but I can't fight it
Говорит мне остановиться, но я не могу с этим бороться
Balling through the pain although despite it
Проходя через боль, хотя, несмотря на это
Got so much emotions but I hide it
У меня так много эмоций, но я это скрываю.
Going like a hundred with no license
Идти как сто без лицензии
Telling me shut up I know you like it
Скажи мне, заткнись, я знаю, тебе это нравится.
Never know what someone's going through use kindness
Никогда не знаешь, через что кто-то проходит, используй доброту
You know I'm the king call me your highness
Вы знаете, что я король, зовите меня своим высочеством
Think I lost my heart and I can't find it
Думаю, я потерял свое сердце и не могу его найти.
Ever since you left yeah I been dying, slowly
С тех пор, как ты ушел, да, я медленно умирал
But I keep on balling like ginobli or kobe
Но я продолжаю баловаться, как джинобли или кобе.
Recently been hanging with my homies
Недавно тусовался с моими корешей
Now it feel like you don't even know me
Теперь мне кажется, что ты даже не знаешь меня.
All the love you had you never showed me
Всю свою любовь ты никогда не показывал мне.
I just miss the way you use to hold me
Я просто скучаю по тому, как ты держишь меня.
Stabbed me in the back and now I'm holy
Ударил меня ножом в спину, и теперь я святой
You blocked me out your life just like a goalie
Ты заблокировал меня в своей жизни, как вратарь
I don't think you meant everything you said
Я не думаю, что ты имел в виду все, что сказал
Wish I could go back to all the time we spent
Хотел бы я вернуться ко всему времени, которое мы провели
Get home after school you lying in my bed
Вернись домой после школы, ты лежишь в моей постели
She was one of a kind yeah she was heaven sent
Она была единственной в своем роде, да, она была послана небесами
And now I'm looking back
И теперь я оглядываюсь назад
Relationship was perfect then the record scratched
Отношения были идеальными, тогда запись поцарапана
When I saw your text i think I felt heart attack
Когда я увидел твой текст, мне показалось, что у меня случился сердечный приступ.
I could barely even eat never mind a snack
Я едва мог даже есть, не говоря уже о закуске
(Never mind)
(Неважно)
I thought you knew this
Я думал, ты знаешь это
Without you in my life I cannot do this
Без тебя в моей жизни я не могу этого сделать
I hate to say but we know what the truth is
Я ненавижу говорить, но мы знаем, что такое правда
We're better off alone gotta get through this
Нам лучше пройти через это в одиночку
Oh my god my heart start to rot
Боже мой, мое сердце начинает гнить
Gimme bad news my head had to drop
Дай мне плохие новости, моя голова должна была упасть
Sitting in class and looking at the clock
Сидя в классе и глядя на часы
Now I'm waiting for the pain and memories to stop
Теперь я жду, когда прекратятся боль и воспоминания.





Writer(s): Mathew Skelding


Attention! Feel free to leave feedback.