Lyrics and translation Mathew Skelding - Feeling Great

Feeling Great

Hate that I lost you by missing your class
By missing your calls
The way that you held me it made me feel warm
Baby please come home

Woah yeah I'm feeling good I'm feeling great
Except for my anxiety fucking with my brain
I think about it almost say it hesitate
Cause i be thinking about her every single day
Woah yeah im feeling good im feeling great
I got racks and cheese stacking on my plate
Going way to fast can't see my license plate
Girl you only a distraction get up out my face

Girl where you going you can stop now
I be cruising in the car just like a cop now
I be cooling i be chilling with the baddest
Jamaican ass fattest she want it she can have it
I be in my room and I'm cooking up
You be in the streets while I'm up you stuck
I be chilling with my homies like it's big time rush
Hit him in the chest he ain't getting up

I be on new shit like it's everyday
Bitch you a distraction get up out my face
Almost say it hesitate

You be rolling up and smoking on that gas
I be racing push a hundred on the dash
Swerving lane to lane think i almost crashed
Tell the bitch good game to smack her on the ass
Damn the bitch look fine I had to double back
Then she said come over running like the flash
She said let me see your phone I had to clear the cache
Bitch you ugly anyway I think you lost a lash

Without you in my room feel like I'm lost in space
Gotta give it time and then I'll be okay
So much stress all on my back I'm feeling heavy weight
I was feeling lost without you had to relocate
I don't really wanna love again can only hate
I can only hate
Bitch I'm feeling lost without you relocate
Yeah you know I had to relocate

Woah yeah I'm feeling good I'm feeling great
Except for my anxiety fucking with my brain
I think about it almost say it hesitate
Cause i be thinking about her every single day
Woah yeah im feeling good im feeling great
I got racks and cheese stacking on my plate
Going way to fast can't see my license plate
Girl you only a distraction get up out my face

Je me sens bien

Je déteste t'avoir perdue en manquant ton cours
En manquant tes appels
La façon dont tu me tenais me réchauffait le cœur
Bébé, s'il te plaît, reviens à la maison

Woah ouais, je me sens bien, je me sens super
Sauf que mon anxiété me bouffe le cerveau
J'y pense, je suis sur le point de le dire, j'hésite
Parce que je pense à toi tous les jours
Woah ouais, je me sens bien, je me sens super
J'ai des liasses et du fromage qui s'empilent dans mon assiette
Je vais beaucoup trop vite, on ne voit plus ma plaque d'immatriculation
Meuf, tu n'es qu'une distraction, dégage de ma vue

Meuf, où tu vas ? Tu peux t'arrêter maintenant
Je roule en voiture comme un flic maintenant
Je me détends, je traîne avec la plus belle
Un cul jamaïcain énorme, elle le veut, elle peut l'avoir
Je suis dans ma chambre et je cuisine
Tu es dans la rue pendant que je suis en haut, tu es coincée
Je traîne avec mes potes comme dans Big Time Rush
Je l'ai frappé dans la poitrine, il ne se relève pas

Je suis sur des nouveautés comme si c'était tous les jours
Meuf, tu n'es qu'une distraction, dégage de ma vue
Je suis sur le point de le dire, j'hésite

Tu roules et tu fumes cette herbe
Je fais la course, je pousse à cent sur le tableau de bord
Je zigzague entre les voies, j'ai failli avoir un accident
Je dis à la meuf "bien joué" pour lui claquer les fesses
Putain, la meuf est bonne, j'ai dû faire demi-tour
Puis elle m'a dit de venir, elle a couru comme Flash
Elle m'a dit "montre-moi ton téléphone", j'ai dû vider le cache
Meuf, t'es moche de toute façon, je crois que tu as perdu un cil

Sans toi dans ma chambre, j'ai l'impression d'être perdu dans l'espace
Il faut que je laisse faire le temps et puis ça ira
Tellement de stress sur mon dos, je me sens lourd
Je me sentais perdu sans toi, j'ai dû déménager
Je ne veux plus vraiment aimer, je ne peux que haïr
Je ne peux que haïr
Meuf, je me sens perdu sans toi, j'ai déménagé
Ouais, tu sais que j'ai dû déménager

Woah ouais, je me sens bien, je me sens super
Sauf que mon anxiété me bouffe le cerveau
J'y pense, je suis sur le point de le dire, j'hésite
Parce que je pense à toi tous les jours
Woah ouais, je me sens bien, je me sens super
J'ai des liasses et du fromage qui s'empilent dans mon assiette
Je vais beaucoup trop vite, on ne voit plus ma plaque d'immatriculation
Meuf, tu n'es qu'une distraction, dégage de ma vue