Mathew Skelding - Here We Go - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mathew Skelding - Here We Go




Here We Go
On y va
Woah I been on my own, I been own my own for a while I been on my own for a while
Woah, ça fait un moment que je suis seul, ça fait un moment que je suis seul, ça fait un moment
JP productions
JP productions
Woah I been on my own for a while now
Woah, ça fait un moment que je suis seul maintenant
I just need somebody I can trust and I can hold
J'ai juste besoin de quelqu'un en qui je peux avoir confiance et que je peux tenir dans mes bras
Running to the money like a cash cow
Je cours vers l'argent comme une vache à lait
Pockets start expanding now my wallet I can't fold
Mes poches se remplissent, maintenant je ne peux plus plier mon portefeuille
Here we go
On y va
This the truth be told
Voilà la vérité
I been tripping out for years this shit is getting old
Je délire depuis des années, ça commence à me fatiguer
I want you forever I don't want to let you go
Je te veux pour toujours, je ne veux pas te laisser partir
There's no one out there like it you just like a pot of gold
Il n'y a personne comme toi, tu es comme un trésor
My feelings for you growing they can not just be controlled
Mes sentiments pour toi grandissent, je ne peux pas les contrôler
As long as you stay with me we sit back and we can roll
Tant que tu restes avec moi, on se détend et on profite
You so pretty make me nervous but I promise I won't fold
Tu es si jolie que tu me rends nerveux, mais je te promets que je ne flancherai pas
Talk to me when ever hope your feelings are consoled
Parle-moi quand tu veux, j'espère que tes sentiments sont apaisés
I just really hope you know you're worth it baby
J'espère vraiment que tu sais que tu en vaux la peine, bébé
Something about your feelings feels uncertain baby
J'ai l'impression que tes sentiments sont incertains, bébé
You're so perfect I can't help but just keep flirting baby
Tu es si parfaite, je ne peux pas m'empêcher de te draguer, bébé
Let me know if somethings wrong tell me if it's working baby
Dis-moi si quelque chose ne va pas, dis-moi si ça fonctionne, bébé
Your body is a work of art
Ton corps est une œuvre d'art
Your smile always shines in the dark
Ton sourire brille toujours dans le noir
You're at the top of my chart
Tu es en tête de mon classement
I just might give you my heart
Je pourrais bien te donner mon cœur
Woah I've been on my, on my own for a while now
Woah, ça fait un moment que je suis, que je suis seul maintenant
I just need somebody I can trust and I can hold
J'ai juste besoin de quelqu'un en qui je peux avoir confiance et que je peux tenir dans mes bras
Running to the money like a cash cow
Je cours vers l'argent comme une vache à lait
Pockets start expanding now my wallet I can't fold
Mes poches se remplissent, maintenant je ne peux plus plier mon portefeuille
Here we go
On y va
This the truth be told
Voilà la vérité
I been tripping out for years this shit is getting old
Je délire depuis des années, ça commence à me fatiguer
I want you forever I don't want to let you go
Je te veux pour toujours, je ne veux pas te laisser partir
There's no one out there like it you just like a pot of gold
Il n'y a personne comme toi, tu es comme un trésor
My feelings for you are growing they can not just be controlled
Mes sentiments pour toi grandissent, je ne peux pas les contrôler
As long as you stay with me we sit back and we can roll
Tant que tu restes avec moi, on se détend et on profite
You so pretty make me nervous but I promise I won't fold
Tu es si jolie que tu me rends nerveux, mais je te promets que je ne flancherai pas
Talk to me when ever hope your feelings are consoled
Parle-moi quand tu veux, j'espère que tes sentiments sont apaisés
Hope your feelings are consoled with me, cause you, make me feel at harmony yeah
J'espère que tes sentiments sont apaisés avec moi, parce que tu me fais sentir en harmonie, ouais
Make me feel
Tu me fais sentir
Baby
Bébé
Always so happy with me yeah
Toujours si heureux avec moi, ouais
I've been searching my whole, life for a girl like you yeah
J'ai cherché toute ma vie une fille comme toi, ouais





Writer(s): Mathew Skelding


Attention! Feel free to leave feedback.