Lyrics and translation Mathew V - Don't Let Me Go

Don't Let Me Go

I′ve been running around
Wanting everything and nothing
Mmhmm but it's holding me down
I need you to give me something
And I can′t say it's all my fault
Just hold me close don't let me fall down
Won′t you answer when I call
Don′t let me go, don't let me go now

I think I′m jaded, just taking space
Tied up and waiting til' you get me out the way
Don′t overthink it, I just need to know
Are you still holding on now don't let me go
Don′t let me hell nah don't let me go
Don't let me hell nah don′t let me go

Got two feet on the ground
Give me something to believe in
Now I see what I want
And I′m gunna sink my teeth in
And I can't say it′s all my fault
Just hold me close don't let me fall down
Won′t you answer when I call
Don't let me go, don′t let me go now

I think I'm jaded, just taking space
Tied up and waiting til' you get me out the way
Don′t overthink it, I just need to know
Are you still holding on now don′t let me go
Don't let me hell nah don′t let me go
Don't let me hell nah don′t let me go

On like this don't say a prayer for me
Act like you care for me no don′t steal my kiss
Don't leave me here guessing I need you to testify
Oh

I think I'm jaded, just taking space
Tied up and waiting til′ you get me out the way
Don′t overthink it, I just need to know
Are you still holding on now don't let me go
Don′t let me hell nah don't let me go
Don′t let me hell nah don't let me go

I think I′m jaded
Just takin space
Don't overthink it I just need to know
Are you still holdin on
Don't let me go

Ne me laisse pas partir

J'ai couru partout
Vouloir tout et rien
Mmhmm mais ça me retient
J'ai besoin que tu me donnes quelque chose
Et je ne peux pas dire que c'est de ma faute
Serre-moi fort, ne me laisse pas tomber
Tu ne répondras pas quand j'appellerai
Ne me laisse pas partir, ne me laisse pas partir maintenant

Je pense que je suis blasé, je prends juste de l'espace
Lié et attendant que tu me sortes du chemin
Ne réfléchis pas trop, j'ai juste besoin de savoir
Est-ce que tu tiens toujours bon maintenant, ne me laisse pas partir
Ne me laisse pas aller, non, ne me laisse pas partir
Ne me laisse pas aller, non, ne me laisse pas partir

J'ai deux pieds sur terre
Donne-moi quelque chose à croire
Maintenant je vois ce que je veux
Et je vais enfoncer mes dents dedans
Et je ne peux pas dire que c'est de ma faute
Serre-moi fort, ne me laisse pas tomber
Tu ne répondras pas quand j'appellerai
Ne me laisse pas partir, ne me laisse pas partir maintenant

Je pense que je suis blasé, je prends juste de l'espace
Lié et attendant que tu me sortes du chemin
Ne réfléchis pas trop, j'ai juste besoin de savoir
Est-ce que tu tiens toujours bon maintenant, ne me laisse pas partir
Ne me laisse pas aller, non, ne me laisse pas partir
Ne me laisse pas aller, non, ne me laisse pas partir

Comme ça, ne dis pas une prière pour moi
Fais comme si tu te souciais de moi, non, ne vole pas mon baiser
Ne me laisse pas deviner ici, j'ai besoin que tu témoignes
Oh

Je pense que je suis blasé, je prends juste de l'espace
Lié et attendant que tu me sortes du chemin
Ne réfléchis pas trop, j'ai juste besoin de savoir
Est-ce que tu tiens toujours bon maintenant, ne me laisse pas partir
Ne me laisse pas aller, non, ne me laisse pas partir
Ne me laisse pas aller, non, ne me laisse pas partir

Je pense que je suis blasé
Je prends juste de l'espace
Ne réfléchis pas trop, j'ai juste besoin de savoir
Est-ce que tu tiens toujours bon
Ne me laisse pas partir