Lyrics and translation Mathew V - Stay By You

Stay By You

I look in the mirror
I look in your eyes, what do I see?
My vision is clearer, I'm seeing the better half of me
And If I were to start it all again,
Apologize, show you how it should've been
So look in the mirror
Look in my eyes, what do you see?

Beside your every moment
Thats where I'll be

When it came crashing down
And you fell into me
I just wanted to say
Don't throw it away
And I made my mistakes
I know you made em too
But I just wanted to say
I hope I can stay by you

I wanna be near you. I wanna be here and never leave
My darling I feel you, it took me a while but I could be
Everything that you want,
And what you need, I promise I wont let up, until you see
I want to be near you, I want to be here and never leave

Through rain, through storm, through fire
We're coming clean

When it came crashing down
And you fell into me
I just wanted to say
Don't throw it away
And I made my mistakes
I know you made em too
But I just wanted to say
I hope I can stay by you

Now when I'm calling, I'm calling your name
If you see me cryin, it dont feel the same
Cuz now when I'm running, I'm running to you
Im running to you

When it came crashing down
And you fell into me
I just wanted to say
Don't throw it away
And I made my mistakes
I know you made 'em too
But I just wanted to say
I hope I can stay by you

Reste avec moi

Je me regarde dans le miroir
Je regarde dans tes yeux, que vois-je ?
Ma vision est plus claire, je vois la meilleure partie de moi-même
Et si je devais tout recommencer,
M'excuser, te montrer comment ça aurait dû être
Alors regarde dans le miroir
Regarde dans mes yeux, que vois-tu ?

A tes côtés à chaque instant
C'est là que je serai

Quand tout s'est effondré
Et que tu es tombée dans mes bras
Je voulais juste te dire
Ne jette pas ça à la poubelle
J'ai fait mes erreurs
Je sais que tu en as fait aussi
Mais je voulais juste te dire
J'espère que je peux rester à tes côtés

Je veux être près de toi. Je veux être ici et ne jamais partir
Ma chérie, je te sens, ça m'a pris du temps, mais je peux être
Tout ce que tu veux,
Et ce dont tu as besoin, je te promets que je ne lâcherai pas prise, jusqu'à ce que tu voies
Je veux être près de toi, je veux être ici et ne jamais partir

Sous la pluie, dans la tempête, dans le feu
On se nettoie

Quand tout s'est effondré
Et que tu es tombée dans mes bras
Je voulais juste te dire
Ne jette pas ça à la poubelle
J'ai fait mes erreurs
Je sais que tu en as fait aussi
Mais je voulais juste te dire
J'espère que je peux rester à tes côtés

Maintenant quand j'appelle, j'appelle ton nom
Si tu me vois pleurer, ça ne fait pas pareil
Parce que maintenant quand je cours, je cours vers toi
Je cours vers toi

Quand tout s'est effondré
Et que tu es tombée dans mes bras
Je voulais juste te dire
Ne jette pas ça à la poubelle
J'ai fait mes erreurs
Je sais que tu en as fait aussi
Mais je voulais juste te dire
J'espère que je peux rester à tes côtés