Mathew V - Stay By You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mathew V - Stay By You




I look in the mirror
Я смотрю в зеркало.
I look in your eyes, what do I see?
Я смотрю в твои глаза, что я вижу?
My vision is clearer, I'm seeing the better half of me
Мое зрение прояснилось, я вижу лучшую половину себя.
And If I were to start it all again,
И если бы я начал все сначала...
Apologize, show you how it should've been
Извиниться, показать тебе, как все должно было быть.
So look in the mirror
Так Посмотри в зеркало.
Look in my eyes, what do you see?
Посмотри мне в глаза, что ты видишь?
Beside your every moment
Рядом с каждым твоим мгновением
Thats where I'll be
Вот где я буду.
When it came crashing down
Когда все рухнуло.
And you fell into me
И ты влюбилась в меня.
I just wanted to say
Я просто хотел сказать ...
Don't throw it away
Не выбрасывай его.
And I made my mistakes
И я совершал свои ошибки.
I know you made em too
Я знаю что ты тоже их сделал
But I just wanted to say
Но я просто хотел сказать ...
I hope I can stay by you
Надеюсь, я смогу остаться с тобой.
I wanna be near you. I wanna be here and never leave
Я хочу быть рядом с тобой, я хочу быть здесь и никогда не уходить.
My darling I feel you, it took me a while but I could be
Моя дорогая, я чувствую тебя, это заняло у меня некоторое время, но я мог бы быть ...
Everything that you want,
Все, что ты хочешь,
And what you need, I promise I wont let up, until you see
А то, что тебе нужно, обещаю, я не отпущу, пока ты не увидишь.
I want to be near you, I want to be here and never leave
Я хочу быть рядом с тобой, я хочу быть здесь и никогда не покидать тебя.
Through rain, through storm, through fire
Сквозь дождь, сквозь бурю, сквозь огонь.
We're coming clean
Мы признаемся.
When it came crashing down
Когда все рухнуло.
And you fell into me
И ты влюбилась в меня.
I just wanted to say
Я просто хотел сказать ...
Don't throw it away
Не выбрасывай его.
And I made my mistakes
И я совершал свои ошибки.
I know you made em too
Я знаю что ты тоже их сделал
But I just wanted to say
Но я просто хотел сказать ...
I hope I can stay by you
Надеюсь, я смогу остаться с тобой.
Now when I'm calling, I'm calling your name
Теперь, когда я зову, я зову тебя по имени.
If you see me cryin, it dont feel the same
Если ты увидишь, как я плачу, это уже не будет прежним чувством,
Cuz now when I'm running, I'm running to you
потому что теперь, когда я бегу, я бегу к тебе.
Im running to you
Я бегу к тебе.
When it came crashing down
Когда все рухнуло.
And you fell into me
И ты влюбилась в меня.
I just wanted to say
Я просто хотел сказать ...
Don't throw it away
Не выбрасывай его.
And I made my mistakes
И я совершал свои ошибки.
I know you made 'em too
Я знаю, что ты тоже их сделал.
But I just wanted to say
Но я просто хотел сказать ...
I hope I can stay by you
Надеюсь, я смогу остаться с тобой.





Writer(s): Mathew Van Vooght


Attention! Feel free to leave feedback.