Mathew V - Stranded - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mathew V - Stranded




Stranded
Bloqué
You never got me mad enough (and I know)
Tu ne m'as jamais suffisamment énervé (et je le sais)
To tell you I had had enough
Pour te dire que j'en avais assez
Cuz′ I know when I fall and I know when I feel it
Parce que je sais quand je tombe et je sais quand je le sens
You'll hit the road and you′re gunna be leaving me
Tu vas prendre la route et tu vas me laisser
All on my own now don't leave me stranded
Tout seul maintenant ne me laisse pas bloqué
Here I go again
Me revoilà
I'm fighting through the mess without you
Je me bats contre ce chaos sans toi
All on my own now don′t leave me stranded
Tout seul maintenant ne me laisse pas bloqué
All smoke no flame, I′m in the fire taking me higher
Toute la fumée sans la flamme, je suis dans le feu qui me soulève
All on my own now don't leave me stranded
Tout seul maintenant ne me laisse pas bloqué
Now don′t leave me stranded
Maintenant ne me laisse pas bloqué
All on my own now don't leave me stranded
Tout seul maintenant ne me laisse pas bloqué
It′s not that I'm not good enough
Ce n'est pas que je ne suis pas assez bon
I guess I didn′t matter much
Je suppose que je n'avais pas beaucoup d'importance
Cuz' I know when I'm wrong and I know when I′m faded
Parce que je sais quand j'ai tort et je sais quand je suis fané
Gunna try and be strong I′m a little bit jaded
Je vais essayer d'être fort, je suis un peu blasé
I'm all on my own now don′t leave me stranded
Je suis tout seul maintenant ne me laisse pas bloqué
Here I go again
Me revoilà
I'm fighting through the mess without you
Je me bats contre ce chaos sans toi
All on my own now don′t leave me stranded
Tout seul maintenant ne me laisse pas bloqué
All smoke no flame
Toute la fumée sans la flamme
I'm in the fire taking me higher
Je suis dans le feu qui me soulève
All on my own now don′t leave me stranded
Tout seul maintenant ne me laisse pas bloqué
Now don't leave me stranded
Maintenant ne me laisse pas bloqué
You'll be leaving me
Tu vas me laisser
All on my own now don′t leave me stranded
Tout seul maintenant ne me laisse pas bloqué
Its gunna feel so easy, gunna feel so easy
Ca va paraître si facile, ca va paraître si facile
Gunna feel so easy
Ca va paraître si facile
You′re gunna leave me stranded
Tu vas me laisser bloqué
Oh, let me go
Oh, laisse-moi partir
Don't leave me stranded
Ne me laisse pas bloqué
Here I go again
Me revoilà
I′m fighting through the mess without you
Je me bats contre ce chaos sans toi
All on my own now don't leave me stranded
Tout seul maintenant ne me laisse pas bloqué
All smoke no flame
Toute la fumée sans la flamme
I′m in the fire taking me higher
Je suis dans le feu qui me soulève
All on my own now don't leave me stranded
Tout seul maintenant ne me laisse pas bloqué
Now don′t leave me stranded
Maintenant ne me laisse pas bloqué
You'll be leaving me
Tu vas me laisser
All on my own now don't leave me stranded
Tout seul maintenant ne me laisse pas bloqué
You′ll be leaving me
Tu vas me laisser
All on my own now don′t leave me stranded
Tout seul maintenant ne me laisse pas bloqué





Writer(s): Mathew Van Vooght, Colin Frederick Janz


Attention! Feel free to leave feedback.