Mathew V - Tell Me Smooth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mathew V - Tell Me Smooth




Can I see, ya baby, babe
Могу ли я увидеть тебя, детка, детка
(Can I see, ya baby, babe)
(Могу ли я увидеть тебя, детка, детка?)
(Can I see, ya bed again)
(Могу ли я снова увидеть твою кровать?)
(Can I see, ya babe)
(Можно мне посмотреть, детка?)
Oh-oh-oh every day is the same
О-О-О, каждый день одно и то же.
I walk alone again
Я снова иду один.
I know now (I know now)
Теперь я знаю (теперь я знаю).
Oh-oh-oh time and time again I see
О-О-О, снова и снова я вижу,
Everybody stayin' from me
как все держатся от меня подальше.
I know, I know
Я знаю, я знаю.
And I know it's coming
И я знаю, что это случится.
I'm safe until morning
Я в безопасности до утра.
But, just say what's on your mind
Но просто скажи, что у тебя на уме.
'Cause I've been here a thousand times
Потому что я был здесь тысячу раз .
So won't you hold me
Так почему бы тебе не обнять меня?
'Cause I needed you more
Потому что я нуждался в тебе больше.
And don't tell me
И не говори мне.
Like I've heard it before
Как будто я уже слышал это раньше.
Don't tell me smooth
Не говори мне гладко.
I don't need that from you
Мне это от тебя не нужно.
And when you leave me
И когда ты оставишь меня ...
Don't you tell me smooth
Не говори мне гладко.
(Can I see, ya baby, babe)
(Могу ли я увидеть тебя, детка, детка?)
(Can I see, ya bed again)
(Могу я снова увидеть твою кровать?)
Oh-oh-oh everybody told me so
О-О-О, мне все так говорили
You would pack your things, and you'd be leaving
Ты собирала свои вещи и уходила.
(Be leaving)
ухожу)
Oh-oh-oh I guess I wasn't man enough
О-о-о, наверное, я был недостаточно мужественным.
You just didn't give a..., believe it
Тебе просто было наплевать, поверь мне,
And I've heard this story
и я слышал эту историю.
Don't you tell it for me
Не говори мне об этом.
Just don't lay that sugarcoat
Только не клади эту сахарницу.
Before you're gone and hit the road
Прежде чем ты уйдешь и отправишься в путь
So won't you hold me
Так почему бы тебе не обнять меня?
'Cause I needed you more
Потому что я нуждался в тебе больше.
And don't tell me
И не говори мне.
Like I've heard it before
Как будто я уже слышал это раньше.
Don't tell me smooth
Не говори мне гладко.
I don't need that from you
Мне это от тебя не нужно.
And if you leave me
И если ты оставишь меня ...
Don't you tell me smooth
Не говори мне гладко.
(Can I see, ya baby, babe)
(Могу ли я увидеть тебя, детка, детка?)
(Can I see, ya bed again)
(Могу я снова увидеть твою кровать?)
Don't say you did it for me
Не говори, что ты сделал это для меня.
Don't say you've eased my pain
Не говори, что облегчил мою боль.
No, no, no
Нет, нет, нет.
I'll take you word for it the worth
Я поверю тебе на слово, что оно того стоит.
Go on lie to me, don't tell me smooth
Продолжай лгать мне, не говори мне ничего.
Because I'm needing you more
Потому что ты нужна мне больше.
(Tell me) Tell me, tell me, like I've heard it before
(Скажи мне) скажи мне, скажи мне, как будто я уже слышал это раньше.
So won't you hold me (Hold me)
Так почему бы тебе не обнять меня?
'Cause I'm needing you more
Потому что ты мне нужен еще больше .
And don't tell me (Tell me, tell me)
И не говори мне (скажи мне, скажи мне).
Like I've heard it before
Как будто я уже слышал это раньше.
Don't tell me smooth
Не говори мне гладко.
I don't need that from you (You)
Мне не нужно этого от тебя (тебя).
And if you leave me (Leave me)
И если ты оставишь меня (Оставь меня) ...
Don't you tell me
Не говори мне
Don't tell me smooth
Не говори мне гладко.
I don't need that from you
Мне это от тебя не нужно.
And if you leave me (Leave me)
И если ты оставишь меня (Оставь меня) ...
Don't you tell me smooth
Не говори мне гладко.





Writer(s): Mathew Van Vooght, Colin Frederick Janz


Attention! Feel free to leave feedback.