Lyrics and translation Mathew V - When You Said You're Coming Home

When You Said You're Coming Home

When you said you're coming home
No more time that's spent alone
When you said you'd make it clear
In my arms, you would be here

But you lied to me that night
And I can't stand to bear the sight
When I see you out with him
Home is far from where you've been

You were just another
One of a kind that stole my heart
I should've known from the start
Cause the way you made me feel, you blind me
Begging baby, why don't you stay? It's not okay
And I remember the day

When you said you're coming home
No more time that's spent alone
When you said you'd make it clear
In my arms, you would be here

But you lied to me that night
And I can't stand to bear the sight
When I see you out with him
Home is far from where you've been

When you said
When you said you're coming home x2

You were just another
Wink and a smile outside the bar
But here's what tore me apart
Was the way you made me feel like
I'm the only one you had in your plans
And I was scammed
And now I don't understand

When you said you're coming home
No more time that's spent alone
When you said you'd make it clear
In my arms, you would be here

But you lied to me that night
And I can't stand to bear the sight
When I see you out with him
Home is far from where

I, oh I tried to be
What you wanted from me
Oh no, and I, oh I tried to keep
Keep my hands and touch(??)
Before you run from me

When you said
When you said you're coming home x4

Quand tu as dit que tu rentrais à la maison

Quand tu as dit que tu rentrais à la maison
Plus de temps passé seule
Quand tu as dit que tu rendrais les choses claires
Dans mes bras, tu serais là

Mais tu m'as menti cette nuit-là
Et je ne supporte pas de voir
Quand je te vois sortir avec lui
La maison est loin de là où tu as été

Tu étais juste une autre
Unique en son genre qui m'a volé le cœur
J'aurais dû le savoir dès le départ
Parce que la façon dont tu me faisais sentir, tu me rendais aveugle
Je te suppliais, bébé, pourquoi ne restes-tu pas ? Ce n'est pas normal
Et je me souviens du jour

Quand tu as dit que tu rentrais à la maison
Plus de temps passé seule
Quand tu as dit que tu rendrais les choses claires
Dans mes bras, tu serais là

Mais tu m'as menti cette nuit-là
Et je ne supporte pas de voir
Quand je te vois sortir avec lui
La maison est loin de là où tu as été

Quand tu as dit
Quand tu as dit que tu rentrais à la maison x2

Tu étais juste une autre
Clin d'œil et sourire devant le bar
Mais voici ce qui m'a déchiré
C'était la façon dont tu me faisais sentir comme
Je suis la seule que tu avais dans tes projets
Et j'ai été arnaquée
Et maintenant je ne comprends pas

Quand tu as dit que tu rentrais à la maison
Plus de temps passé seule
Quand tu as dit que tu rendrais les choses claires
Dans mes bras, tu serais là

Mais tu m'as menti cette nuit-là
Et je ne supporte pas de voir
Quand je te vois sortir avec lui
La maison est loin de là où

J', oh j'ai essayé d'être
Ce que tu voulais de moi
Oh non, et j', oh j'ai essayé de garder
Garder mes mains et mon toucher (??)
Avant que tu ne me fuis

Quand tu as dit
Quand tu as dit que tu rentrais à la maison x4