Mathieu Boogaerts - Chape de béton - translation of the lyrics into English
Mathieu Boogaerts Chape de béton

Mathieu Boogaerts - Chape de béton

Lyrics and translation Mathieu Boogaerts - Chape de béton




Chape de béton
Concrete Slab
Attention
Watch out
La pression
The pressure
Chape de béton
Concrete slab
Attention le plomb
Watch out for the lead
Trop
Too much
Les pilons
The pile drivers
C'est pas bon
It's not good
Attention le mur
Watch out for the wall
C'est trop dur
It's too hard
Dur
Hard
Lourd
Heavy
C'est trop fort
It's too strong
Attention le fer
Watch out for the iron
Stop
Stop
C'est l'enfer
It's hell
C'est trop dur
It's too hard
Attention à la broyure
Watch out for the grinding
Et le bruit
And the noise
Et le cri
And the scream
Et le son
And the sound
Attention le son
Watch out for the sound
Strie
Striation
Tronc
Trunk
Explosion
Explosion
Attention danger
Watch out for danger
La cloison
The partition
Écrasée
Crushed
Chape d'acier
Steel slab
Et les
And the
Les rayons
The rays
Électricité
Electricity
C'est pas bon
It's not good
La tension
The voltage
C'est pas bon
It's not good
Assez assez assez assez assez
Enough enough enough enough enough
Tout est tendu
Everything is tense
Tout a raté
Everything has failed
Tout a pourri
Everything has rotted
Tout est tendu
Everything is tense
Tout a raté
Everything has failed
Tout a pourri
Everything has rotted
Attention
Watch out
La fumée
The smoke
Chape de plomb
Lead slab
Et
And
Attention le trou
Watch out for the hole
Tout
All
Le tronçon
The section
Électrocuté
Electrocuted
Électrocuté
Electrocuted
La tension
The voltage
C'est pas bon
It's not good
Attention c'est bloqué c'est bloqué
Watch out it's blocked it's blocked
Les moteurs
The engines
La chaleur
The heat
Attention à la brûlure
Watch out for the burn
La cassure
The breakage
C'est trop fort
It's too strong
C'est trop dur
It's too hard
C'est trop dur
It's too hard
Le mur
The wall
Attention le mur
Watch out for the wall
C'est l'enfer
It's hell
Tout est tendu
Everything is tense
Tout a raté
Everything has failed
Tout a pourri
Everything has rotted
Tout est tendu
Everything is tense
Tout a raté
Everything has failed
Tout a pourri
Everything has rotted
Tout est tendu
Everything is tense
Tout a raté
Everything has failed
Tout a pourri
Everything has rotted
Tout est tendu
Everything is tense
Tout a raté
Everything has failed
Tout a pourri
Everything has rotted




Writer(s): Mathieu Boogaerts
Mathieu Boogaerts - Mathieu Boogaerts ! En concert ! À la Java !
Album
Mathieu Boogaerts ! En concert ! À la Java !
date of release
29-11-2010

1 Intro
2 Siliguri
3 Bandit
4 Appelez les pompiers
5 Bel et bien là
6 All I Wanna Do
7 Le ciment
8 C'est lundi
9 Jambe
10 Chape de béton
11 Corinne
12 Attention
13 Fais gaffe
14 L'espace
15 Come to Me
16 Dommage
Attention! Feel free to leave feedback.