Lyrics and translation Mathieu Boogaerts - Corinne

Corinne

Karine Corinne Machine
Ça fait longtemps que je t′ai pas vue
Quelque part faut croire c'est mort
Ça fait loin loin loin loin
T′es quoi t'es où devine
Depuis tout ce temps que j'y suis plus
Toutes les copines
Elles ont disparu
Ça fait longtemps que je t′ai pas vue
Ça fait longtemps je te dis pas
Katel Christèle ma vieille
Depuis tout ce temps que je te fais plus
Tu parles t′es belle pareille
J'en sais rien rien rien rien
Carole Bidule Gisèle
Mais qu′est-ce qu'elles ont fait de plus
J′ai pas de nouvelles
Elles ont disparu
Ça fait longtemps que je t'ai pas vue
Ça fait longtemps je te dis pas
Ça fait longtemps que je t′ai pas vue
Ça fait longtemps je te dis pas
Ça fait longtemps que je t'ai pas vue
Ça fait longtemps je te dis pas
Ça fait longtemps je te dis pas
Ça fait longtemps je te dis pas
J't′ai pas vue
Ça fait longtemps que je t′ai pas vue
Et moi c'est quoi que tu crois
Depuis tout ce temps que t′es pas venue
Tu vois je te raconte pas
Allez viens viens viens viens
Tu sais quoi je m'y vois des fois
Quand je repasse dans ta rue
Je sais pas pourquoi
T′es jamais revenue
Ça fait longtemps que je t'ai pas vue
Ça fait longtemps je te dis pas
Ça fait longtemps que je t′ai pas vue
Ça fait longtemps je te dis pas
Ça fait longtemps que je t'ai pas vue
Ça fait longtemps je te dis pas
Ça fait longtemps que je t'ai pas vue

Коринн

Карин Коринн Машин
Давно я тебя не видел,
Пожалуй, стоит поверить, что всё кончено.
Так давно, давно, давно, давно.
Где ты, что с тобой, гадай.
С тех пор как я там больше не бываю,
Все подружки
Исчезли.
Давно я тебя не видел.
Давно я тебе не говорил,
Катель Кристель, моя старая,
С тех пор как я тебя больше не вижу,
Ты, небось, всё такая же красивая.
Понятия не имею, не имею, не имею, не имею.
Кароль Бидюль Жизель,
Чем же они таким занимаются?
Никаких вестей.
Они исчезли.
Давно я тебя не видел.
Давно я тебе не говорил.
Давно я тебя не видел.
Давно я тебе не говорил.
Давно я тебя не видел.
Давно я тебе не говорил.
Давно я тебе не говорил.
Давно я тебе не говорил.
Я тебя не видел.
Давно я тебя не видел.
А что, по-твоему, со мной?
С тех пор, как ты не приходила.
Видишь, я тебе ничего не рассказываю.
Ну давай, приходи, приходи, приходи, приходи.
Знаешь, я иногда представляю себе,
Когда прохожу по твоей улице,
Не знаю почему,
Ты так и не вернулась.
Давно я тебя не видел.
Давно я тебе не говорил.
Давно я тебя не видел.
Давно я тебе не говорил.
Давно я тебя не видел.
Давно я тебе не говорил.
Давно я тебя не видел.