Mathieu Boogaerts - J'Trouve Pas L'Pôle - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mathieu Boogaerts - J'Trouve Pas L'Pôle




C'est le jour de Vénus
Это день Венеры
Avec ponctualité
С пунктуальностью
168 heures de plus
168 часов
Que vendredi dernier
Что в прошлую пятницу
Sans refus détendu
Без расслабленного отказа
Le regard dans le mur
Взгляд в стену
Je songe au p'tit vécu
Я думаю о пережитом.
De mes nouvelles chaussures
Из моих новых туфель
De nouveau sur le dos
Снова на спине
Eveillé mais pas trop
Проснулся, но не слишком
A compter mes conquêtes
Считая мои завоевания
Les attentions que j' prête
Внимание, которое я уделяю
Ca serait mal une escale
Это была бы неправильная остановка.
J'ai pas la tête aux bals
У меня нет головы на балах.
Ca serait mal une escale
Это была бы неправильная остановка.
En couleur même en pal
В цвете даже в стиле приятеля
Non, j'trouve pas l'pôle qui convient
Нет, я не могу найти подходящий полюс.
J'trouve pas l'pull qui m'va bien
Я не могу найти подходящий свитер.
J'trouve pas l'pôle qui convient
Я не могу найти подходящий полюс.
J'trouve pas l'pull qui m'va bien
Я не могу найти подходящий свитер.
Les cristaux me clignotent
Кристаллы мерцают во мне.
Que c'est bientôt demain
Что скоро завтра
Si j'ai fermé la porte
Если бы я закрыл дверь
C'est peut-être aussi bien
Это может быть
En habits affaibli
В ослабевшей одежде
Le regard dans la mire
Взгляд в упор
A compter mes envies
С учетом моих желаний
Il est tard je m'étire
Уже поздно, я растягиваюсь.
C'est sympa les auras
Приятны ауры.
Mais y'en aura plus
Но там будет больше
En vertu de mon chat
Под моей кошкой
Y'a personne qu'est venu
Там никого не было, кто пришел
Ca s'rait un vrai régal
Это было настоящее удовольствие
D'oublier le tergal
Забыть о проволочках
De rêver les sandales
Мечтать о сандалиях
En couleurs même en pâle
В цветах даже в бледном
Non, j'trouve pas l'pôle qui convient
Нет, я не могу найти подходящий полюс.
J'trouve pas l'pull qui m'va bien
Я не могу найти подходящий свитер.
J'trouve pas l'pôle qui convient
Я не могу найти подходящий полюс.
J'trouve pas l'pull qui m'va
Я не могу найти подходящий свитер.





Writer(s): Mathieu Boogaerts


Attention! Feel free to leave feedback.