Lyrics and translation Mathieu Boogaerts - Le glorieux

Le glorieux

Il arrive en ville de son voyage
Il arrive seul sans bagage, sans bagage, sans bagage
Toute la foule se bouscule à son passage
Toute la foule se rappelle son visage, son visage
C'est le glorieux, le glorieux, le glorieux
Il arrive en ville sans son cheval
Oui il arrive seul au final, au final
Peut-être bien qu'il s'rait tombé mal
Lui qu'on pensait en selle sans rival, sans rival
Le glorieux, la glorieux, le glorieux
Celui qui avec son épée
Faisait tomber les murailles
Et qu'était parti pour gagner la bataille
Celui qui avec son épée, sa force, sa taille
Devait ramener fiancée, fiançailles
Lui qu'on prenait pour un héros, un homme
Lui depuis toujours qu'on voyait comme, voyait comme
Le bon, le vaillant, le meilleur en somme
Le plus beau, le plus grand celui qu'on nomme, celui qu'on nomme
Le glorieux .
Celui qui avec son épée
Faisait tomber les murailles
Et qu'était parti pour gagner la bataille
Celui qui avec son épée, sa force, sa taille
Devait ramener fiancée, fiançailles
Mais il arrive qu'elles finissent mal
Les histoires sont cruelles, la morale, la morale
C'est que vouloir la plus belle fut fatal
Il l'a perdue en duel au final

Славный

Он прибывает в город из своего путешествия,
Он прибывает один, без багажа, без багажа, без багажа.
Вся толпа теснится, дабы увидеть его,
Вся толпа помнит его лицо, его лицо.
Это славный, славный, славный.
Он прибывает в город без своего коня,
Да, он прибывает один в конце концов, в конце концов.
Может быть, он неудачно упал,
Тот, кого считали в седле непревзойденным, непревзойденным.
Славный, славный, славный.
Тот, кто своим мечом
Рушил стены
И отправился выиграть битву,
Тот, кто своим мечом, силой, статью
Должен был привести невесту, обручиться.
Тот, кого принимали за героя, за мужчину,
Тот, кого всегда видели таким, видели таким,
Добрым, доблестным, лучшим в общем,
Самым красивым, самым великим, того, кого называют, того, кого называют
Славным.
Тот, кто своим мечом
Рушил стены
И отправился выиграть битву,
Тот, кто своим мечом, силой, статью
Должен был привести невесту, обручиться.
Но бывает, что они плохо кончаются,
Истории жестоки, мораль, мораль
В том, что желание самой прекрасной оказалось роковым,
Он потерял ее на дуэли, в конце концов.