Mathieu Boogaerts - Ondule - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mathieu Boogaerts - Ondule




Ondule
Волнистый
Ouais, je dérive encore
Да, я опять блуждаю
Vers je ne sais quel remords
К неведомому раскаянию
Y a l'vase qui déborde, ça c'est sûr
Ваза переполнена, это точно
Ouais, je m'divise encore
Да, я опять разрываюсь
Entre mes souhaits et mon sort
Между желаниями и судьбой
Assis-là j'essaie d'être sûr
Сижу здесь, пытаюсь быть уверенным
Ouais, je médite encore
Да, я опять размышляю
Sur les aspects des deux bords
О сторонах двух берегов
Jamais rien trouvé d'aussi dur, non, non, non
Ничего сложнее не встречал, нет, нет, нет
Ouais, ça fait plus d'une heure
Да, уже больше часа
Que je m'défais d'une humeur
Я избавляюсь от этого настроения
J'ai toujours été...
Я всегда был...
Ondulé
Волнистый
Par-ci par-là luné
То тут, то там, как лунатик
Pas les idées bien installées
Мысли не на месте
It is a shame
Как жаль
Ondulé
Волнистый
Par-ci par-là luné
То тут, то там, как лунатик
Pas les idées bien installées
Мысли не на месте
It is a shame
Как жаль
I never feel the same
Я никогда не чувствую себя одинаково
Ouais, je dérive encore
Да, я опять блуждаю
Vers je ne sais quel remords
К неведомому раскаянию
Y a l'vase qui déborde, ça c'est sûr
Ваза переполнена, это точно
Ouais, je m'divise encore
Да, я опять разрываюсь
Entre mes souhaits et mon sort
Между желаниями и судьбой
Assis-là j'essaie d'être sûr
Сижу здесь, пытаюсь быть уверенным
Ouais, je révise encore
Да, я опять пересматриваю
Aïe, à la baisse, mon décor
Увы, мой декор ухудшается
Assis-là je fais des ratures, non, non, non
Сижу здесь, делаю помарки, нет, нет, нет
Ouais, ça fait plus d'une heure
Да, уже больше часа
Que je m'défais d'une humeur
Я избавляюсь от этого настроения
J'ai toujours été...
Я всегда был...
Ondulé
Волнистый
Par-ci par-là luné
То тут, то там, как лунатик
Pas les idées bien installées
Мысли не на месте
It is a shame
Как жаль
Ondulé
Волнистый
Par-ci par-là luné
То тут, то там, как лунатик
Pas les idées bien installées
Мысли не на месте
It is a shame
Как жаль
I never feel the same
Я никогда не чувствую себя одинаково
Ondulé
Волнистый
Par-ci par-là luné
То тут, то там, как лунатик
Pas les idées bien installées
Мысли не на месте
It is a shame
Как жаль
Ondulé
Волнистый
Par-ci par-là luné
То тут, то там, как лунатик
Pas les idées bien installées
Мысли не на месте
It is a shame
Как жаль
I never feel the same
Я никогда не чувствую себя одинаково
I never feel the same
Я никогда не чувствую себя одинаково
Ondulé
Волнистый
Par-ci par-là luné
То тут, то там, как лунатик
Pas les idées bien installées
Мысли не на месте
It is a shame
Как жаль
Ondulé
Волнистый
Par-ci par-là luné
То тут, то там, как лунатик
Pas les idées bien installées
Мысли не на месте
It is a shame
Как жаль
I never feel the same
Я никогда не чувствую себя одинаково
Ondulé
Волнистый
Par-ci par-là luné
То тут, то там, как лунатик
Pas les idées bien installées
Мысли не на месте
It is a shame
Как жаль
Ondulé
Волнистый
Par-ci par-là luné
То тут, то там, как лунатик
Pas les idées bien installées
Мысли не на месте
It is a shame
Как жаль
Ondulé
Волнистый
Par-ci par-là luné
То тут, то там, как лунатик
Pas les idées bien installées
Мысли не на месте
It is a shame
Как жаль
Ondulé
Волнистый
Par-ci par-là luné
То тут, то там, как лунатик
Pas les idées bien installées
Мысли не на месте
It is a shame
Как жаль





Writer(s): Mathieu Andre Boogaerts


Attention! Feel free to leave feedback.