Mathilde Sobrino - no estás - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mathilde Sobrino - no estás




no estás
tu n'es pas là
Por la noche
La nuit
Cuando llueve
Quand il pleut
Son mis lágrimas que caen
Ce sont mes larmes qui tombent
Tu recuerdo vive en miedo
Ton souvenir vit dans la peur
Yo le pido y no se va
Je lui demande et il ne part pas
Te persigo hablo contigo
Je te poursuis, je te parle
En mi mente
Dans mon esprit
Siente el frío
Sentir le froid
Que no estás
Tu n'es pas
Guío pensamientos donde
Je guide mes pensées
No los vayan a encontrar
Elles ne seront pas trouvées
Te recuerdo con el miedo
Je me souviens de toi avec la peur
De llegarme a equivocar
De me tromper
Te persigo
Je te poursuis
Hablo contigo, en mi mente...
Je te parle, dans mon esprit...
No estás
Tu n'es pas
Por la noche
La nuit
Cuando llueve
Quand il pleut
Tu zumbido viene y va
Ton bourdonnement va et vient
Mi recuerdo vive en miedo
Mon souvenir vit dans la peur
No te vayas a enredar
Ne te laisse pas prendre
Tus sentidos
Tes sens
Divididos
Divisés
Tan ausente y con delirios...
Si absent et avec des délires...
estás
Tu es
Guío pensamientos donde
Je guide mes pensées
No los vayan a encontrar
Elles ne seront pas trouvées
Cuido el puente en mi mente
Je garde le pont dans mon esprit
No los vayan a tocar
Qu'ils ne les touchent pas
Escondidos
Cachés
Abstraídos
Abstraits
En mi mente...
Dans mon esprit...
No estás
Tu n'es pas
No estás
Tu n'es pas





Writer(s): Mathilde Sobrino Gouttenoire


Attention! Feel free to leave feedback.