Mathis OneBlaze feat. Loune - Lésé Yo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mathis OneBlaze feat. Loune - Lésé Yo




Lésé Yo
Оставь их
Dapré yo yo vlé maille
Говорят, им нужны деньги,
Yo pon yonn pa'a travay
Но работать никто не хочет.
Yo ka vwè nou tan nou
Они видят, что мы не паримся,
yo bizwen babyé
Но им нужно болтать,
feeling èvè boug a yo
Строить из себя крутых перед своими дружками,
Kankan si rézo
Выпендриваться в соцсетях.
Yo ka véyé vi an-nou
Они следят за нашей жизнью,
nou pa si ti babyé
Но мы уже не маленькие детки.
Ou lésé yo douté
Пусть они сомневаются,
Ou sav nou si la route
Они знают, что мы на своем пути.
Douvan nou kay nou kon Christy ni kenz an
В наших сердцах наш дом, как у Кристи в пятнадцать лет.
Ou sav nou pa la pou joujou
Ты знаешь, мы здесь не для игр.
Taf dépi jou ouvè jou (Jou?)
Работаем изо дня в день (День?)
Manman-w konnèt nou asi son la i ka soukwé
Твоя мама знает нас, как только звук начинает качать.
Tala apa zouk
Это не просто зук,
Trap Teddy Blazy boukan
Это трэп Teddy Blazy, пожар!
Kité pyèj la touswuit
Покинь ловушку немедленно,
É cheese la, cheese nann
И сыр, сыр для нас.
Polis si la route an jou yo "coucou"
Полиция на дороге, можем помахать им "ку-ку".
Bagaj adan sout
Багаж в багажнике,
Dwanyé vlé fouy
Таможенники хотят обыскать,
An ni disc-drogue-dure yo chèché toujou
У меня нет наркотиков, они могут искать сколько угодно.
Nenpòt son mwen sa rann mwen rich
Любая моя песня делает меня богатым,
pousa yo lou, love them
Вот почему они злятся, любите их.
Nou jou ménné fanm a yo room
Мы ведем твоих женщин к себе в комнаты,
Ou ja konnèt ke mood la
Ты же знаешь, это наше настроение,
Apa mòd-la
Кроме моды.
Lésé yo, lésé yo!
Оставь их, оставь их!
Dapré yo yo vlé maille
Говорят, им нужны деньги,
Yo pon yonn pa'a travay
Но работать никто не хочет.
Yo ka vwè nou tan nou
Они видят, что мы не паримся,
yo bizwen babyé
Но им нужно болтать,
feeling èvè boug a yo
Строить из себя крутых перед своими дружками,
Kankan si rézo
Выпендриваться в соцсетях.
Yo ka véyé vi an-nou
Они следят за нашей жизнью,
nou pa si ti babyé
Но мы уже не маленькие детки.
Lésé yo palé pas yo pa ni
Пусть говорят, потому что у них ничего нет.
Lésé yo palé pas yo pa lou
Пусть говорят, потому что они ничего не значат.
Lésé yo palé pas yo pa ni
Пусть говорят, потому что у них ничего нет.
An di'w lésé yo palé pas yo jalou
Я говорю тебе, пусть говорят, потому что они завидуют.
Rapè préféré a-w pa rapè préféré an-mwen
Твой любимый рэпер - не мой любимый рэпер.
mésyé pani maille
Эти ребята без денег.
Poukwa yo pwan tan mwen
Зачем они тратят мое время?
An ka sonjé o lysé mwen yo braké
Я помню, в школе они хотели меня ограбить.
Dix ans plus tard en DM j'aime c'que tu fais Blazy
Десять лет спустя в директе: "Мне нравится, что ты делаешь, Блэйзи".
An ka lésé yo sousé state mésyé fugazi
Я оставляю их сосать лапу, эти ребята - пустышки.
boug ni laj ou an lari ka validé sa an ka di
Двое парней твоего возраста на улице подтвердят мои слова.
Toujou jenn ti kôk ki bizen baw lèson si lavi
Всегда найдутся молодые петушки, которым нужно преподать урок жизни.
Liv la ou li nou ja li-y, hop!
Книгу, которую ты читаешь, мы уже прочитали, хоп!
Pwen retour a ligne, stop
Точка невозврата, стоп.
Sou la kriyé mwen an pa menm ka di j'arrive
На своем районе меня даже не спрашивают, когда я приеду.
Kouri chèché-y menm si i séré baillif
Бегут встречать, даже если я приеду с судебными приставами.
Bon heure de vol donk an ja ka valise
Много часов полета, поэтому я уже пакую чемоданы.
Pa bizen ti MC pou sa validé
Не нужно быть крутым МС, чтобы это подтвердить.
Konpwann yo ni machin donk an ka ri
Мои друзья купили машины, поэтому я смеюсь.
Blazy ka brilé yo an un drakarys
Блэйзи сожжет их в одном дракарисе.
An ja paré pou afronté life
Я готов противостоять жизни.
Sa surviv an savann-la èvè on kanif
Выжить в этой саванне с одним ножом.
Tout moun gwo lajan, gwo vwati èvè gwo ice
Все хотят много денег, большие машины и много бриллиантов.
Di yo lévé bonda èvè pôté on ganm yo manif
Скажи им, чтобы подняли свои задницы и надели перчатки, если хотят протестовать.
Nou toujou rété real, nou ja la ka fight ka monté on army
Мы всегда будем оставаться настоящими, мы уже здесь, боремся и собираем армию.
An tann di yo buy me
Я все жду, когда же они захотят купить меня.
Yenki prod la ki by me
Только Yankee может купить меня с этим битом.
Dapré yo yo vlé maille
Говорят, им нужны деньги,
Yo pon yonn paa travay
Но работать никто не хочет.
Yo ka vwè nou tan nou
Они видят, что мы не паримся,
yo bizen babyé
Но им нужно болтать,
feeling èvè boug a yo
Строить из себя крутых перед своими дружками,
Kankan si rézo
Выпендриваться в соцсетях.
Yo ka véyé vi an-nou
Они следят за нашей жизнью,
nou pa si ti babyé
Но мы уже не маленькие детки.
Lésé yo palé pas yo pa ni
Пусть говорят, потому что у них ничего нет.
Lésé yo palé pas yo pa lou
Пусть говорят, потому что они ничего не значат.
Lésé yo palé pas yo pa ni
Пусть говорят, потому что у них ничего нет.
An di-w lésé yo palé pas yo jalou
Я говорю тебе, пусть говорят, потому что они завидуют.
Lésé yo palé pas yo pa ni
Пусть говорят, потому что у них ничего нет.
Lésé yo palé pas yo pa lou
Пусть говорят, потому что они ничего не значат.
Lésé yo palé pas yo pa ni
Пусть говорят, потому что у них ничего нет.
An di-w lésé yo palé pas yo jalou
Я говорю тебе, пусть говорят, потому что они завидуют.





Writer(s): Mathis Moncoq


Attention! Feel free to leave feedback.