Lyrics and translation Mathis OneBlaze - Pa Fan Chié
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pa Fan Chié
Не действуй мне на нервы
Pa...
pa-f!
Стоп...
стоп-п!
(Woh!
Woh!
Hahahaha)
(Воу!
Воу!
Хахахаха)
Han-han!
Yeah...
Хан-хан!
Да...
Pa
fan
chie'!
Не
действуй
мне
на
нервы!
An
pa
le've'
pou
sa
Я
не
для
этого
встал
I
gran
bone'
d'maten
Сейчас
раннее
утро
An
re've'ye'
pou
taf
donk
Я
проснулся
на
работу,
так
что
Pa
fe'
an
chie'!
Не
действуй
мне
на
нервы!
Tes
vibes
de
merdes
on
en
veut
pas...
Твои
дерьмовые
вибрации
нам
не
нужны...
Tes
vibes
de
merdes
on
en
veut
pas!
Твои
дерьмовые
вибрации
нам
не
нужны!
(On
en
veut
pas,
on
en
veut
pas...)
(Они
нам
не
нужны,
они
нам
не
нужны...)
Nou
ja
di-w
pa
fe'
nou
chie'
Мы
же
сказали
тебе
не
действовать
нам
на
нервы
Pa
fan
chie'!
Не
действуй
мне
на
нервы!
(Fe'
moun
chie'!)
(Действуешь
на
нервы!)
Ka
fe'
moun
chie'!
Действуешь
людям
на
нервы!
(Fe'
moun
chie'!)
(Действуешь
на
нервы!)
Ka
fe'
moun
chie'!
Действуешь
людям
на
нервы!
Fe'
moun
chie'!
Действуешь
на
нервы!
Ka
fe'
moun
chie'!
Действуешь
людям
на
нервы!
(Ka
fe'
moun...)
(Действуешь...)
Quand
tu
rentres,
il
faut
faire
tototo
Когда
ты
приходишь,
нужно
сделать
ту-ту-ту
Tu
n'sais
pas
ce
qu'il
se
passe
behind
the
do-do-door
Ты
не
знаешь,
что
происходит
за
этой
дверью,
до-до-дверь
On
taf
quand
toi
tu
fais
ce
gros
dodo
(Rrr!)
Мы
работаем,
пока
ты
сладко
спишь
(Ррр!)
Je
suis
au
boulot
Я
на
работе
Donc
je
roule
un
poto
long
comme
un
bouleau
(Woh!)
Поэтому
я
кручу
косяк
длиной
с
березу
(Воу!)
Gros
fait
pe'te'
aux
potos,
ca
c'est
l'protocôle
(Woh!)
Братан,
угощайся,
это
протокол
(Воу!)
Peluche
donc
on
n'attire
même
pas
la
po-po
po
(No!)
Мы
плюшевые,
поэтому
не
привлекаем
даже
мусоров
(Нет!)
J'peux
te
faire
tre's
mal
sans
faire
po-po-po
Я
могу
сделать
тебе
очень
больно,
не
применяя
насилия
La
chute
du
sce'nario
fait
blokoto
(Blo!)
Развязка
заставит
тебя
остолбенеть
(Бло!)
Dans
la
sce'ne
finale,
je
deviens
he'ros
В
финальной
сцене
я
становлюсь
героем
Je
m'habille
plus
qu'en
Wonda
Kammer
ou
Boloko
Я
одеваюсь
только
в
магазинах
Wonda
Kammer
или
Boloko
Dans
l're'tro,
j'vois
un
escroc
devenu
loco
(Fffff)
В
зеркале
заднего
вида
я
вижу
мошенника,
который
сошел
с
ума
(Ффффф)
I
di
i
ke',
pou
l'enstan
i
poko
(Fffff)
Я
сказал
ему,
что
пока
он
не
дорос
(Ффффф)
E'go
pique'
a'
cause
d'un
quiproquo
(Fuck!)
Его
эго
задето
из-за
недоразумения
(Черт!)
Je
sais
que
c'est
complique'
de
voir
l'ennemi
trop
haut
(No!)
Yes
Я
знаю,
что
сложно
видеть
врага
слишком
высоко
(Нет!)
Да
J'me
suis
trop
excite'
en
voyant
son
haut
(Tchip!)
Я
слишком
возбудился,
увидев
ее
верх
(Чип!)
Elle
veut
que
je
recule,
mais
me
fait
des
avances,
oh
no!
Она
хочет,
чтобы
я
отступил,
но
делает
мне
авансы,
о
нет!
Je
suis
sur
le
point
d'
quitter
ma
vie
d'avant
Я
собираюсь
покинуть
свою
прежнюю
жизнь
Ça
fait
longtemps
que
j'suis
prêt
fre're,
j'ai
pris
de
l'avance
donc
Я
давно
был
к
этому
готов,
братан,
я
продвинулся
вперед,
так
что
Pa
fan
chie'!
Не
действуй
мне
на
нервы!
An
pa
le've'
pou
sa
Я
не
для
этого
встал
I
gran
bone'
d'maten
Сейчас
раннее
утро
An
re've'ye'
pou
taf
donk
Я
проснулся
на
работу,
так
что
Pa
fe'
an
chie'!
Не
действуй
мне
на
нервы!
Tes
vibes
de
merdes
on
en
veut
pas...
Твои
дерьмовые
вибрации
нам
не
нужны...
Tes
vibes
de
merdes
on
en
veut
pas!
Твои
дерьмовые
вибрации
нам
не
нужны!
(On
en
veut
pas,
on
en
veut
pas...)
(Они
нам
не
нужны,
они
нам
не
нужны...)
Nou
ja
di-w
pa
fe'
nou
chie'
Мы
же
сказали
тебе
не
действовать
нам
на
нервы
Pa
fan
chie'!
Не
действуй
мне
на
нервы!
(Fe'
moun
chie'!)
(Действуешь
на
нервы!)
Ka
fe'
moun
chie'!
Действуешь
людям
на
нервы!
(Fe'
moun
chie'!)
(Действуешь
на
нервы!)
Ka
fe'
moun
chie'!
Действуешь
людям
на
нервы!
Fe'
moun
chie'!
Действуешь
на
нервы!
Ka
fe'
moun
chie'!
Действуешь
людям
на
нервы!
(Ka
fe'
moun...)
(Действуешь...)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mathis Moncoq
Attention! Feel free to leave feedback.