Maths Time Joy feat. Toulouse & Zaia - Count On Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maths Time Joy feat. Toulouse & Zaia - Count On Me




Count On Me
Comte sur moi
You′ve been hurt by the long fight
Tu as été blessé par le long combat
For a while, I don't blame you
Pendant un moment, je ne te blâme pas
The futures right pass that midnight If you dare
L'avenir passe juste après minuit si tu oses
I′ve got a light what say you
J'ai une lumière, qu'en dis-tu ?
Tell me everything of your fears and dream
Dis-moi tout de tes peurs et de tes rêves
Wear them on your sleeve
Porte-les sur ta manche
Oh you don't have to speak
Oh, tu n'as pas besoin de parler
Just have a walk with me
Promenons-nous simplement ensemble
And your care I'll keep
Et je garderai ton attention
Count on me my darling
Comte sur moi, mon amour
As the day is long and the grass is greener
Alors que le jour est long et que l'herbe est plus verte
Tell me what your dreams like
Dis-moi à quoi ressemblent tes rêves
Tell me how you smile in a rain
Dis-moi comment tu souris sous la pluie
What′s the scene like
À quoi ressemble la scène ?
Cause nothing what it seems like
Parce que rien n'est ce qu'il semble
Get the cream right
Obtiens la crème
Clean whips for your whole life, roll tight
Des fouets propres pour toute ta vie, roule serré
Tell me are you down for the long night
Dis-moi, es-tu prête pour la longue nuit ?
It′s tough time's, love blind
C'est un moment difficile, l'amour est aveugle
No signs for the record of your love life
Aucun signe pour le compte rendu de ta vie amoureuse
Your scared and I can feel it
Tu as peur et je le sens
And when you talk nobody hear yuh
Et quand tu parles, personne ne t'entend
But I swear is like a spirit
Mais je te jure, c'est comme un esprit
It speaks to me, It speaks to me
Il me parle, il me parle
Your scared and I can feel it and when you talk nobody hear yuh
Tu as peur et je le sens, et quand tu parles, personne ne t'entend
So it′s like yuh spirit
Alors c'est comme si ton esprit
It speaks to me, It speaks to me
Il me parle, il me parle
Count on me my darling
Comte sur moi, mon amour
As the day is long and the grass is greener
Alors que le jour est long et que l'herbe est plus verte
You can count on me as the day is
Tu peux compter sur moi, car le jour est
Long and the grass is green, green, green
Long et l'herbe est verte, verte, verte
You can count on me As the day is
Tu peux compter sur moi, car le jour est
Long and the grass is green, green, green
Long et l'herbe est verte, verte, verte
You can count on me As the day is
Tu peux compter sur moi, car le jour est
Long and the grass is green, green, green
Long et l'herbe est verte, verte, verte
You can count on me As the day is
Tu peux compter sur moi, car le jour est
Long and the grass is green, green, green
Long et l'herbe est verte, verte, verte
Count on me my darling
Comte sur moi, mon amour
As the day is long and the grass is greener
Alors que le jour est long et que l'herbe est plus verte





Writer(s): Timothy James Worthington, Toluwanimi Adeoluwa Adeyemo, Isaiah Eastman

Maths Time Joy feat. Toulouse & Zaia - Count On Me
Album
Count On Me
date of release
19-01-2018



Attention! Feel free to leave feedback.