Lyrics and translation Matia Bazar - Da Qui A... - 1991 - Remaster;

Da Qui A... - 1991 - Remaster;

Da qui a New Orleans
C'è solo inverno ormai
E i mari del nord
Diventano ghiacciai
Grandi scenari
Le tende scure
Dietro il sipario
Voci sicure
Da qui a marrakesh
è tanta gente ormai
Ed ogni città
è in preda agli usurai
Dagli all'untore
Fate rumore
Torbidi amori
Squarciate i cuori
Fiore del male
A testa in giù
Sul mio cuscino
Rimani tu
Un colpo di vento
Non ti trovo più
E non ti avrò mai
Nell'anima
Da qui a notre dame
Cavallo in libertà
La stella del sud
è già nell'aldilà
Senza comandi
Poche parole
Di contrabbando
Un posto al sole
Fiore del male
A testa in giù
Mentre si svela
Sempre di più
L'immaginario
Non scoprirò mai
Il nilo è più blu
Nell'africa
Scivoli via
E te ne vai
Aufwiedersehen
Adieu, goodbye
Non scorderò mai
Il nilo è più blu
Nell'africa

De là à ... - 1991 - Remasteré;

De là à la Nouvelle-Orléans
Il n'y a que l'hiver maintenant
Et les mers du nord
Deviennent des glaciers
Grands décors
Les rideaux sombres
Derrière le rideau
Des voix sûres
De là à Marrakech
Il y a tellement de gens maintenant
Et chaque ville
Est aux prises avec les usuriers
Donnez-les au faiseur de poison
Faites du bruit
Des amours troubles
Déchirez les cœurs
Fleur du mal
À l'envers
Sur mon oreiller
Reste avec moi
Un coup de vent
Je ne te trouve plus
Et je ne t'aurai jamais
Dans mon âme
De là à Notre-Dame
Cheval en liberté
L'étoile du sud
Est déjà dans l'au-delà
Sans ordres
Quelques mots
De contrebande
Une place au soleil
Fleur du mal
À l'envers
Alors qu'il se dévoile
De plus en plus
L'imaginaire
Je ne découvrirai jamais
Le Nil est plus bleu
En Afrique
Glisse-toi loin
Et tu pars
Aufwiedersehen
Adieu, au revoir
Je n'oublierai jamais
Le Nil est plus bleu
En Afrique