Matia Bazar - Da qui a... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matia Bazar - Da qui a...




Da qui a New Orleans
Отсюда до Нового Орлеана
C'è solo inverno ormai
Есть только зима сейчас
E i mari del nord
И северные моря
Diventano ghiacciai
Они становятся ледниками
Grandi scenari
Большие сценарии
Le tende scure
Темные шторы
Dietro il sipario
За занавесом
Voci sicure
Безопасные голоса
Da qui a marrakesh
Отсюда до Марракеша
è tanta gente ormai
это так много людей сейчас
Ed ogni città
И каждый город
è in preda agli usurai
он в муках ростовщиков
Dagli all'untore
Дайте ему untore
Fate rumore
Шумите.
Torbidi amori
Мутная любовь
Squarciate i cuori
Разорвать сердца
Fiore del male
Цветок зла
A testa in giù
Вверх ногами
Sul mio cuscino
На моей подушке
Rimani tu
Останься ты
Un colpo di vento
Удар ветра
Non ti trovo più
Я тебя больше не нахожу
E non ti avrò mai
И я никогда не получу тебя
Nell'anima
В душе
Da qui a notre dame
Отсюда до Нотр-Дам
Cavallo in libertà
Лошадь на свободе
La stella del sud
Южная звезда
è già nell'aldilà
он уже в загробной жизни
Senza comandi
Без команд
Poche parole
Несколько слов
Di contrabbando
Контрабандный
Un posto al sole
Место на солнце
Fiore del male
Цветок зла
A testa in giù
Вверх ногами
Mentre si svela
Пока он раскрывается
Sempre di più
Все больше и больше
L'immaginario
Мнимый
Non scoprirò mai
Я никогда не узнаю
Il nilo è più blu
Нил синее
Nell'africa
В Африке
Scivoli via
Выскальзывает
E te ne vai
И ты уходишь
Aufwiedersehen
Aufwiedersehen
Adieu, goodbye
Адье, до свидания
Non scorderò mai
Я никогда не забуду
Il nilo è più blu
Нил синее
Nell'africa
В Африке





Writer(s): Carrabetta Cossu, Salvatore Stellita, Marco Guzzetti


Attention! Feel free to leave feedback.