Matia Bazar - Il tempo del sole - 2011 - Remaster; - translation of the lyrics into Russian
Matia Bazar Il tempo del sole - 2011 - Remaster;

Matia Bazar - Il tempo del sole - 2011 - Remaster;

Lyrics and translation Matia Bazar - Il tempo del sole - 2011 - Remaster;




Il tempo del sole - 2011 - Remaster;
Время солнца - 2011 - Ремастер
Uno specchio senza eta'...
Зеркало без возраста...
Non riflette mai la verita'
Никогда не отражает правду,
Ma uccide la fuga del tempo
Но убивает бег времени
E mi lascia sognare un po'...
И позволяет мне немного помечтать...
Quella scuola non c'è piu'
Той школы больше нет,
Era bella ed un miraggio tu
Ты была прекрасна, словно мираж,
Mille giorni per farmi imparare
Тысяча дней, чтобы научить меня
Lezioni di felicita'...
Урокам счастья...
Era il tempo del sole
Это было время солнца,
Dei grandi perché
Великих "почему",
Le sere a parlare tra noi
Вечера, проведенные в разговорах с тобой,
Non finivano mai
Никогда не кончались.
Era il tempo del sole
Это было время солнца,
Luna piena cosi
Полной луны,
Quella musica nata per strada
Та музыка, рожденная на улице,
Non morira' mai
Никогда не умрет.
Quella spiaggia è ancora la'
Тот пляж все еще там,
Sabbia cielo acqua e c'eri tu
Песок, небо, вода, и ты была там,
E gli amici tanti tanti come le stelle
И друзья, много-много, как звезды,
E ogni notte sempre di piu'
И каждую ночь все больше и больше.
Quella volta c'ero anch'io...
В тот раз я тоже был там...
Ero come mi volevi tu...
Я был таким, каким ты хотела меня видеть...
Ed il fuoco sulla riva del mare
И костер на берегу моря,
Per poterci scaldare un po'
Чтобы немного согреться.
Era il tempo del sole
Это было время солнца,
La paura del poi
Страх перед "потом",
Ma bastavano poche parole
Но хватало нескольких слов,
Per scordarci di lei
Чтобы забыть о нем.
Era il tempo del sole
Это было время солнца,
Delle fughe dei se
Побегов от "если",
Quelle candide idee di valore
Тех чистых идей о ценностях,
Di un'orchestra da re
О королевском оркестре.




Matia Bazar - Fantasia: Best & rarities
Album
Fantasia: Best & rarities
date of release
03-05-2011

1 Te siento - Spanish version of "Ti sento";2011 - Remaster;
2 Moonshine - English version of "Raggio di luna";2011 - Remaster;
3 Rayo de luna - Spanish version of "Raggio di luna";2011 - Remaster;
4 Raggio di luna - 2011 - Remaster;
5 Stasera... che sera! - 2011 - Remaster;
6 Che male fa - 2011 - Remaster;
7 Esta tarde... Que tarde - Spanish version of "Stasera... che sera!";2011 - Remaster;
8 Tu o la sencillez - Spanish version of "Tu semplicità";2011 - Remaster;
9 Il tempo del sole - 2011 - Remaster;
10 Por una hora a tu lado - Spanish version of "Per un'ora d'amore";2011 - Remaster;
11 La prima stella della sera - 2011 - Remaster;
12 Stringimi - 2011 - Remaster;
13 Tu semplicità - 2011 - Remaster;
14 Fantasia - 2011 - Remaster;
15 Souvenir - Edit;2011 - Remaster;
16 Souvenir - Spanish version of "Souvenir";2011 - Remaster;
17 Mister Mandarino - 2011 - Remaster;
18 Solo tu - 2011 - Remaster;
19 Aristocratica - 2011 - Remaster;
20 C'è tutto un mondo intorno - 2011 - Remaster;
21 Ma perchè - 2011 - Remaster;
22 Italian sinfonia - 2011 - Remaster;
23 Vacanze romane - 2011 - Remaster;
24 Per un'ora d'amore - 2011 - Remaster;
25 Elettrochoc - Remix;2011 - Remaster;
26 Noi - 2011 - Remaster;
27 Cavallo bianco - 2011 - Remaster;
28 Sólo tú - Spanish version of "Solo tu";2011 - Remaster;
29 Casa mia - 2011 - Remaster;
30 Nuestra sinfonia - Spanish version of "Italian sinfonia";2011 - Remaster;
31 El tiempo del sol - Spanish version of "Il tempo del sole";2011 - Remaster;
32 Il treno blu - 2011 - Remaster;
33 Life (Noi) - Versione mix inglese di "Noi";2011 - Remaster;
34 I feel you (Ti sento) - Long version;2011 - Remaster;
35 Ti sento - 2011 - Remaster;
36 E dirsi ciao - 2011 - Remaster;
Attention! Feel free to leave feedback.