Matia Bazar - Logica Attenuante - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matia Bazar - Logica Attenuante




Logica Attenuante
Логика смягчения
Tutto quel che vedo
Все, что я вижу
Tutto quel che vedo
Все, что я вижу
Tutto quel che chiedo
Все, что я прошу
Tutto quel che vedo
Все, что я вижу
Rubacuori
Сердцееды
E marinai
И моряки
Non ti devi fidare mai
Им никогда нельзя доверять
Logica attenuante
Логика смягчения
Logica attenuante
Логика смягчения
Gatti neri, neri sai
Черные кошки, черные кошки
Se li vedi sono guai
Если ты их видишь, это беда
Tutto quel che dura
Все, что длится
Tutto su misura
Все по заказу
Tutto quel che sento
Все, что я ощущаю
Tutto quel che invento
Все, что я придумаю
Logica attenuante
Логика смягчения
Tutto quel che è
Все, что есть
Limpida, libera, bianca marea
Чистая, свободная, белая волна
Poi la nave va via e non mi porta con
Потом корабль отплывает и не берет меня с собой
Dove va la mia profezia
Где мое пророчество
Se io vivo di te?
Если я живу тобой?
Va di dall'idea
Выходит за рамки идей
Come chanson d'amour
Как песня о любви
Tutto normalmente
Все обычно
Tutto efficiente
Все эффективно
Tutto enormemente
Все чудовищно
Tutto intransigente
Все бескомпромиссно
Rubacuori
Сердцееды
E marinai
И моряки
Non ti devi fidare mai
Им никогда нельзя доверять
Logica attenuante
Логика смягчения
Logica attenuante
Логика смягчения
Facile visione, cartomanzia
Простая карта
Poi la mente va via
Потом разум уходит
Se m'innamoro di te
Если я влюбляюсь в тебя
Naufraga la mia poesia
Моя поэзия гибнет
Fiera in cattività
Гордая в неволе
Dentro la gabbia sola
Одна в клетке
Vola, chanson d'amour
Лети, песня о любви
Tutto il doppio gioco
Вся эта двойная игра
Tutto il giorno dopo
Весь следующий день
Tutto parzialmente
Все частично
Tutto come un niente
Все, как ничто
Rubacuori
Сердцееды
E marinai
И моряки
Non ti devi fidare mai
Им никогда нельзя доверять
Logica attenuante
Логика смягчения
Logica attenuante
Логика смягчения
Logica attenuante
Логика смягчения





Writer(s): Antonietta Ruggiero, Sergio Cossu Carrabetta, Salvatore Stellita


Attention! Feel free to leave feedback.