Lyrics and translation Matia Bazar - Mosca Helzapoppin
Mosca Helzapoppin
Mosca Helzapoppin
E
mentre
la
mosca
volava
И
пока
муха
летала
La
tela
si
squarciò
Полотно
порвалось
L'uomo
si
volta
per
strada
Человек
оборачивается
на
улице
Come
per
dire
"no"
Как
бы
говоря:
"нет"
E
quasi
inutilmente
И
почти
бесполезно
Sull'autostrada
del
fuoco
На
пылающем
шоссе
La
donna
si
fermò
Женщина
остановилась
Come
per
un
terremoto
Будто
от
землетрясения
Vuole
gridare
un
po'
Ей
хочется
немного
покричать
La
mosca
non
si
turberà
Муха
не
обеспокоится
Oggi
per
caso
ho
la
mosca
la
naso
Сегодня
у
меня
в
носу
муха
Helzapoppin
si
sente
quasi
novità
Волшебники
Helzapoppin,
почти
новинка
Guardando
soli
distrattamente
Рассеянно
смотря
на
одиночек
Occhi
languidi
Утомленные
глаза
L'occhio
del
prestigiatore
Глаз
иллюзиониста
Di
colpo
impallidì
Внезапно
побледнел
Vide
la
mosca
ronzare
Он
увидел,
как
летает
муха
Ma
non
le
disse
sì
Но
он
не
сказал
ей
"да"
Il
gioco
è
ritornato
da
capo
Игра
началась
заново
Oggi
per
caso
ho
la
mosca
la
naso
Сегодня
у
меня
в
носу
муха
Filastrocca
la
tua
bocca,
rapsodia
Рапсодия,
моя
возлюбленная
Tornando
a
casa,
seguendo
un'orma
Возвращаясь
домой,
следуя
по
следу
La
tua
mano
di
nuovo
nella
mia
Твоя
рука
снова
в
моей
Mosca
Helzapoppin
Муха
Helzapoppin
Pirati
di
ventura
per
sempre
Вечные
странники
Oggi
per
caso
ho
la
mosca
la
naso
Сегодня
у
меня
в
носу
муха
Madri
in
erba,
acrobati
di
luna
park
Будущие
матери,
акробаты
луна-парка
Poi
tutti
a
casa
imbottigliati
Потом
все
дома,
закупоренные
Giorno
lungo
con
mister
Fantasy
Длинный
день
с
мистером
Фэнтези
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Giancarlo Golzi, Carlo Marrale, Marco Guzzetti
Attention! Feel free to leave feedback.