Lyrics and translation Matia Bazar - Mr. Mandarino

Mr. Mandarino

Oe, oe
Mr. Mandarino, desde donde vienes hacia donde vas
Oe, oe
Mr. Mandarino, dime lo que quiers, dimde dónde estás

Vengo corriendo de
Vengo corriendo de un mundo lejano a uchas leguas de aquí
Soy el espíritu del amor
Quien me conoce es feliz

Soy el maestro ideal
Experto en los amores
Escúchame y lograrás
Felicidad a tope

Oe, oe
Mr. Mandarino, qué sorpresa tras, ábrelo, por favor
Oe, oe
Mr. Mandarino, dime la verdad, dime qué es amor

Un gran paisaje verdes limoneros
Bebe su zumo y verás
La esencia dulce de la primavera
El que lo prueba amará

Aprendí todo esto poco a poco
Mañana me marcharé
Es muy sencillo todo lo que toco
Solo es amor y es placer

Os dejaré para su
Gaviota de disparez
Y aprenderés a vivir
Amando sin sin cesarez

Oe, oe
Mr. Mandarino, aunque tú te vas, nunca morirás
Oe, oe
Mr. Mandarino, quien te espera está impaciente ya

Oe, oe
Mr. Mandarino, aunque tú te vas, nunca morirás
Oe, oe
Mr. Mandarino, quien te espera está impaciente ya

Monsieur Mandarine

Oh, oh
Monsieur Mandarine, d'où viens-tu et où vas-tu ?
Oh, oh
Monsieur Mandarine, dis-moi ce que tu veux, dis-moi où tu es

Je cours de
Je cours d'un monde lointain à des lieues d'ici
Je suis l'esprit de l'amour
Celui qui me connaît est heureux

Je suis le maître idéal
Expert en amours
Écoute-moi et tu atteindras
Le bonheur à fond

Oh, oh
Monsieur Mandarine, quelle surprise derrière, ouvre-le s'il te plaît
Oh, oh
Monsieur Mandarine, dis-moi la vérité, dis-moi ce qu'est l'amour

Un grand paysage de citronniers verts
Bois son jus et tu verras
L'essence douce du printemps
Celui qui le goûte aimera

J'ai appris tout cela petit à petit
Demain je partirai
Tout ce que je touche est très simple
Ce n'est que de l'amour et du plaisir

Je vous laisserai pour son
Mouette de disparition
Et tu apprendras à vivre
En aimant sans cesse

Oh, oh
Monsieur Mandarine, même si tu pars, tu ne mourras jamais
Oh, oh
Monsieur Mandarine, celui qui t'attend est déjà impatient

Oh, oh
Monsieur Mandarine, même si tu pars, tu ne mourras jamais
Oh, oh
Monsieur Mandarine, celui qui t'attend est déjà impatient