Matia Bazar - Nell'Era Delle Automobili - 1998 Digital Remaster - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matia Bazar - Nell'Era Delle Automobili - 1998 Digital Remaster




Nell'Era Delle Automobili - 1998 Digital Remaster
À l'ère des voitures - 1998 Master numérique
Nell'era delle automobili
À l'ère des voitures
Il desiderio è un tram
Le désir est un tramway
Un viaggio tra l'impero cosmico
Un voyage entre l'empire cosmique
E il breve spazio di un addio
Et le bref espace d'un adieu
Nell'era degli amori fragili
À l'ère des amours fragiles
Che usi e butti via
Que l'on utilise et que l'on jette
I cuori sono invulnerabili
Les cœurs sont invulnérables
Per non
Pour ne pas
Sentirsi soli mai
Se sentir jamais seul
Ma questa voglia di te
Mais cette envie de toi
Non può limitarsi a un
Ne peut pas se limiter à un
Momento
Moment
Da qui all'eternità
De à l'éternité
C'è la mia volontà
Il y a ma volonté
L'anima mia
Mon âme
Nell'era delle automobili
À l'ère des voitures
Nell'era delle cose inutili
À l'ère des choses inutiles
Rimane un
Reste un
Vecchio frac
Vieux frac
Tra tante stelle nella polvere
Parmi tant d'étoiles dans la poussière
Che il tempo non
Que le temps ne
Porta con
Emporte pas avec lui
Ma questa voglia di te
Mais cette envie de toi
Non può limitarsi a un momento
Ne peut pas se limiter à un moment
Da qui all'eternità
De à l'éternité
C'è la mia volontà
Il y a ma volonté
L'anima mia
Mon âme
Nell'era delle automobili
À l'ère des voitures





Matia Bazar - The Platinum Collection
Album
The Platinum Collection
date of release
15-10-2007

1 E Dirsi Ciao - 1998 - Remaster;
2 Vacanze Romane - 1998 - Remaster;
3 Per un minuto e poi ... - 1991 - Remaster;
4 Per Un'Ora D'Amore (1998 Remaster)
5 Playboy - 1991 - Remaster;
6 Una persona normale - 1991 - Remaster;
7 Via Col Vento - 1991 - Remaster;
8 Vaghe Stelle Dell'Orsa (1998 Digital Remaster)
9 Cuore irlandese - 1997 - Remaster;
10 È magia - 1991 - Remaster;
11 Non è poi tanto male - 1991 - Remaster;
12 Oggi per te - 1991 - Remaster;
13 Besame - 1998 Digital Remaster
14 Nell'Era Delle Automobili - 1998 Digital Remaster
15 Amami - 2004 Digital Remaster
16 Aria - 1998 Digital Remaster
17 Noi - 1998 Digital Remaster
18 Da Qui A... - 1991 - Remaster;
19 Io ti voglio adesso - 1991 - Remaster;
20 Sulla scia - 1991 - Remaster;
21 Carmen - 1991 - Remaster;
22 Palestina - 1991 - Remaster;
23 Che male fa - 1991 - Remaster;
24 La Prima Stella Della Sera (1998 Digital Remaster)
25 Souvenir - 1998 Digital Remaster
26 Mister Mandarino (1998 Digital Remaster)
27 Mi Manchi Ancora - 1998 Digital Remaster
28 Ma Perchè - 2007 - Remaster;
29 Italian Sinfonia - 2007 Digital Remaster
30 Dieci Piccoli Indiani (1998 Digital Remaster)
31 Il Video Sono Io - 1998 Digital Remaster
32 Cavallo Bianco - 1998 Digital Remaster
33 Stringimi - 1998 Digital Remaster
34 I Feel You (Ti Sento) - 1998 Digital Remaster
35 Se - 1991 - Remaster;
36 Cercami Ancora - 1998 Digital Remaster
37 Io, Matia - 1991 - Remaster;
38 Passa la voglia (Look at the rain fall) - 1991 - Remaster;
39 Aristocratica - 1998 - Remaster;
40 Fantasia - 1998 - Remaster;
41 Tu Semplicità - 2007 - Remaster;
42 Il tempo del sole - 1991 - Remaster;
43 Stasera... Che Sera! - 1998 - Remaster;
44 Ti Sento - 1998 - Remaster;
45 C'è Tutto Un Mondo Intorno - 1998 - Remaster;
46 Elettrochoc - 1998 - Remaster;
47 Angelina - 1998 Digital Remaster
48 Solo Tu - 1998 - Remaster;

Attention! Feel free to leave feedback.