Lyrics and translation Matia Bazar - Passa la voglia (Look at the rain fall) - 1991 - Remaster;

Passa la voglia (Look at the rain fall) - 1991 - Remaster;

Passa la voglia
Di stare a volte anche con te
Di ripensarci sopra
Per non restare soli

Passa la voglia
Di ricordare solo un pò
Meglio dormirci sopra e
Non restare soli no

E poi un po' così
Tra sogno e realtà
Sentirmi ancora come piacerebbe a me

Dentro la tua pelle che mi veste ormai
Dentro la voglia tua
Pronta a dar forza anche così
Passa la voglia
Di volare un pò
È proprio questo che non mi va giù
E allora poi... passa la voglia
Ricominciare non si può
Meglio tirare avanti
E non sentirsi soli mai
Passa la voglia
Così mi lascio andare giù
Per ritrovare quel bisogno che
Non ho ma che un po' vorrei te

E tra gli amici, no
Non ti ritroverò
Fumare ancora come piacerebbe a me

Come quelle sere di un'estate fa
Voglio la tua compagnia
Voglio la tua voglia anche così
Passa la voglia
Di volare un pò
È proprio questo che non mi va giù
E allora poi... passa la voglia
Di stare a volte anche con te
Passa la voglia
Ma stare soli non si può

Passa la voglia
Di stare a volte anche con te

Проходит желание (Посмотри, как идет дождь) - 1991 - Ремастер;

Проходит желание
Иногда побыть даже с тобой
Задуматься об этом
Чтобы не оставаться в одиночестве

Проходит желание
Вспомнить лишь немного
Лучше переспать с этим и
Не оставаться в одиночестве, нет

А потом немного так
Между сном и реальностью
Снова почувствовать себя так, как мне хотелось бы

В твоей шкуре, которая теперь облекает меня
В твоем желании
Готовая дать силы, даже так
Проходит желание
Полетать немного
Именно это мне не нравится
И тогда проходит желание
Начать заново нельзя
Лучше идти дальше
И никогда не чувствовать себя одиноким
Проходит желание
Так что я отпускаю себя
Чтобы снова почувствовать потребность, которой
У меня нет, но которую немного хотел бы от тебя

И среди друзей, нет
Я тебя не найду
Курить еще, как мне хотелось бы

Как те вечера одного летнего дня
Хочу твою компанию
Хочу твое желание, даже так
Проходит желание
Полетать немного
Именно это мне не нравится
И тогда проходит желание
Иногда побыть даже с тобой
Проходит желание
Но оставаться в одиночестве нельзя

Проходит желание
Иногда побыть даже с тобой