Lyrics and translation Matia Bazar - Per amare cosa vuoi

Per amare cosa vuoi

Per amare cosa vuoi?
Posso darti la luna
La porto giù io per te
Per amare scegli poi
Le stelle le accenderò io
Per te
La luna e le stelle
A che servono quelle
Se alla poesia
No, non credi più
Come un libro d′avventure senza eroi
Sei tu
Per amare ti darò
Ogni portafortuna
Filtri e magia
Lo vuoi?
Lo vuoi?
Lo vuoi?
Per amare, piccolo
Ehi tu
D'incantesimi indiani
Io ...
Se lo vuoi, lo vuoi, lo vuoi...
Immagini e streghe
Non danno sorprese se
Se alla poesia
No, non credi più
Come un libro d′avventure senza eroi
Sei tu
Per amare meglio poi
Leggi dentro al mio cuore
L'indice c'è
Se tu vuoi

Pour aimer, qu'est-ce que tu veux

Pour aimer, qu'est-ce que tu veux ?
Je peux te donner la lune
Je la ferai descendre pour toi
Pour aimer, choisis ensuite
Je t'allumerai les étoiles
Pour toi
La lune et les étoiles
A quoi servent-elles
Si la poésie
Non, tu n'y crois plus
Comme un livre d'aventures sans héros
C'est toi
Pour aimer, je te donnerai
Tous les porte-bonheurs
Des filtres et de la magie
Tu veux ?
Tu veux ?
Tu veux ?
Pour aimer, petit
Hé toi
Des sorts indiens
Je ...
Si tu veux, tu veux, tu veux...
Images et sorcières
Ne donnent pas de surprises si
Si la poésie
Non, tu n'y crois plus
Comme un livre d'aventures sans héros
C'est toi
Pour aimer, mieux ensuite
Lis dans mon cœur
L'index est là
Si tu veux