Matia Bazar - Por una hora a tu lado - Spanish version of "Per un'ora d'amore";2011 - Remaster; - translation of the lyrics into French
Matia Bazar Por una hora a tu lado - Spanish version of "Per un'ora d'amore";2011 - Remaster;

Matia Bazar - Por una hora a tu lado - Spanish version of "Per un'ora d'amore";2011 - Remaster;

Lyrics and translation Matia Bazar - Por una hora a tu lado - Spanish version of "Per un'ora d'amore";2011 - Remaster;




Por una hora a tu lado - Spanish version of "Per un'ora d'amore";2011 - Remaster;
Pour une heure à tes côtés - Version espagnole de "Per un'ora d'amore"; 2011 - Remaster;
Por una hora a tu lado que deprisa se va
Pour une heure à tes côtés qui s'envole si vite
Una hora a tu lado no parece verdad
Une heure à tes côtés ne semble pas réelle
Un minuto de tu amor
Une minute de ton amour
Es un siglo que no tiene color
C'est un siècle qui n'a pas de couleur
Luna triste sol sin luz
Lune triste, soleil sans lumière
No se nada si no se que estas tu,
Je ne sais rien si je ne sais pas que tu es là,
Solo vivo por ti para ti
Je vis seulement pour toi, pour toi
Por una hora a tu lado soy bienaventurado
Pour une heure à tes côtés, je suis bienheureuse
Por una hora a tu lado soy bienaventurada
Pour une heure à tes côtés, je suis bienheureuse
Una hora a tu lado que deprisa se va
Une heure à tes côtés qui s'envole si vite
Una hora a tu lado no parece verdad
Une heure à tes côtés ne semble pas réelle
Un minuto en soledad
Une minute dans la solitude
Es un siglo que no acaba jamas
C'est un siècle qui ne se termine jamais
Luna triste sol sin luz
Lune triste, soleil sans lumière
No hay momento bueno si no estas tu
Il n'y a pas de bon moment si tu n'es pas là
Solo vivo por ti para ti,
Je vis seulement pour toi, pour toi,
Por una hora a tu lado soy bienaventurado
Pour une heure à tes côtés, je suis bienheureuse
Por una hora a tu lado soy bienaventurada
Pour une heure à tes côtés, je suis bienheureuse
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Lalalala
Desde siempre pienso en ti
Depuis toujours je pense à toi
Los recuerdos no me dejaran vivir,
Les souvenirs ne me laisseront pas vivre,
Luna triste sol sin luz
Lune triste, soleil sans lumière
Que ha pasado como un ave sin sur
Qui est passé comme un oiseau sans direction
Solo vivo por ti para ti
Je vis seulement pour toi, pour toi
(Vivo por ti)
(Je vis pour toi)
Por una hora a tu lado soy bienaventurado
Pour une heure à tes côtés, je suis bienheureuse
Por una hora a tu lado soy bienaventurada
Pour une heure à tes côtés, je suis bienheureuse
Una hora a tu lado que deprisa se va
Une heure à tes côtés qui s'envole si vite
Una hora a tu lado no parece verdad!
Une heure à tes côtés ne semble pas réelle!




Writer(s): Pierangelo Cassano, Salvatore Aldo Stellita, Carlo Marrale, Giovanni Belfiore
Matia Bazar - Fantasia: Best & rarities
Album
Fantasia: Best & rarities
date of release
03-05-2011

1 Te siento - Spanish version of "Ti sento";2011 - Remaster;
2 Moonshine - English version of "Raggio di luna";2011 - Remaster;
3 Rayo de luna - Spanish version of "Raggio di luna";2011 - Remaster;
4 Raggio di luna - 2011 - Remaster;
5 Stasera... che sera! - 2011 - Remaster;
6 Che male fa - 2011 - Remaster;
7 Esta tarde... Que tarde - Spanish version of "Stasera... che sera!";2011 - Remaster;
8 Tu o la sencillez - Spanish version of "Tu semplicità";2011 - Remaster;
9 Il tempo del sole - 2011 - Remaster;
10 Por una hora a tu lado - Spanish version of "Per un'ora d'amore";2011 - Remaster;
11 La prima stella della sera - 2011 - Remaster;
12 Stringimi - 2011 - Remaster;
13 Tu semplicità - 2011 - Remaster;
14 Fantasia - 2011 - Remaster;
15 Souvenir - Edit;2011 - Remaster;
16 Souvenir - Spanish version of "Souvenir";2011 - Remaster;
17 Mister Mandarino - 2011 - Remaster;
18 Solo tu - 2011 - Remaster;
19 Aristocratica - 2011 - Remaster;
20 C'è tutto un mondo intorno - 2011 - Remaster;
21 Ma perchè - 2011 - Remaster;
22 Italian sinfonia - 2011 - Remaster;
23 Vacanze romane - 2011 - Remaster;
24 Per un'ora d'amore - 2011 - Remaster;
25 Elettrochoc - Remix;2011 - Remaster;
26 Noi - 2011 - Remaster;
27 Cavallo bianco - 2011 - Remaster;
28 Sólo tú - Spanish version of "Solo tu";2011 - Remaster;
29 Casa mia - 2011 - Remaster;
30 Nuestra sinfonia - Spanish version of "Italian sinfonia";2011 - Remaster;
31 El tiempo del sol - Spanish version of "Il tempo del sole";2011 - Remaster;
32 Il treno blu - 2011 - Remaster;
33 Life (Noi) - Versione mix inglese di "Noi";2011 - Remaster;
34 I feel you (Ti sento) - Long version;2011 - Remaster;
35 Ti sento - 2011 - Remaster;
36 E dirsi ciao - 2011 - Remaster;
Attention! Feel free to leave feedback.