Lyrics and translation Matia Bazar - Tango nel fango

Tango nel fango

Tangami un po' col dittongo mio
Cascami giù che poi ti tiro su
Un tango improvvisato e un po' fumè

Milongami un po' col dittongo tuo
Gira su te che fai girare me
Con passo lento e malizioso
Magari un po' gitano e demodé
Tango veloce qui sul parquet
Tango nascosti dal separè
Tango

Tangami un po' coi tuoi baci se vuoi
Svuotami un po' la testa che non ho
È un tango profumato di rosè

Milongami più da vicino e vedrai
Un ballerino che non hai visto mai
E chiromante e un po' marziano
Magari a volte dentro un decolletè
Tango furioso senza cliché
Tango distesi sul canapé
Tango

Milongami fino a domani però
Violentemente io ti trascinerò
Con questo gioco un po' fandango
Nel vortice sfrenato di un casquet
Tango di raso e di lamè
Tango vizioso e un poco osé
Tango nel fango di Rebelais

Танго в грязи

Станцуй со мной танго, милый,
Упади на меня, я тебя подниму,
Импровизированное танго, немного дымное,

Станцуй со мной милонгу, милый,
Крутись вокруг себя, заставляя кружиться меня,
Медленным и лукавым шагом,
Может быть, немного цыганским и старомодным,
Быстрое танго здесь, на паркете,
Танго, скрытое ширмой,
Танго,

Обними меня своими поцелуями, если хочешь,
Опустоши мою голову, которой у меня нет,
Это танго с ароматом розового вина,

Станцуй со мной милонгу поближе, и ты увидишь,
Танцора, которого ты никогда не видел,
Хироманта и немного марсианина,
Иногда, возможно, в декольте,
Яростное танго без клише,
Танго, лежа на кушетке,
Танго,

Танцуй со мной милонгу до завтра, но,
Неистово я тебя увлеку,
С этой игрой, немного фанданго,
В безумном вихре каскета,
Танго из атласа и парчи,
Порочное и немного непристойное танго,
Танго в грязи Рабле,