Matia Bazar - Te siento - Spanish version of "Ti sento";2011 - Remaster; - translation of the lyrics into Russian
Matia Bazar Te siento - Spanish version of "Ti sento";2011 - Remaster;

Matia Bazar - Te siento - Spanish version of "Ti sento";2011 - Remaster;

Lyrics and translation Matia Bazar - Te siento - Spanish version of "Ti sento";2011 - Remaster;




Te siento - Spanish version of "Ti sento";2011 - Remaster;
Te siento - Испанская версия "Ti sento";2011 - Ремастер;
La parola non ha
Слова пусты,
Né sapore, né idea
В них нет ни вкуса, ни идеи,
Ma due occhi invadenti
Но твои глаза настойчивы,
Petali d'orchidea
Словно лепестки орхидеи.
Se non hai
Если у тебя нет
Anima
Души,
Ti sento
Я чувствую тебя.
La musica si muove appena
Музыка едва слышна,
Ma è un mondo che mi scoppia dentro
Но это целый мир, взрывающийся во мне.
Ti sento
Я чувствую тебя.
Un brivido lungo la schiena
Дрожь по спине,
Un colpo che fa pieno centro
Удар прямо в сердце.
Mi ami o no?
Любишь ты меня или нет?
Mi ami o no?
Любишь ты меня или нет?
Mi ami o...
Любишь ты меня или...
Che mi resta di te
Что мне осталось от тебя,
Della mia poesia
От моей поэзии,
Mentre l'ombra del sonno
Пока тень сна
Lenta scivola via
Медленно ускользает?
Se non hai
Если у тебя нет
Anima
Души,
Ooh...
О...
Ti sento
Я чувствую тебя.
Bellissima statua sommersa
Прекрасная затопленная статуя,
Seduti, sdraiati, impacciati
Мы сидим, лежим, неловко молчим.
Ti sento
Я чувствую тебя.
Atlantide isola persa
Атлантида, потерянный остров,
Amanti soltanto accennati
Влюбленные, едва наметившиеся.
Mi ami o no?
Любишь ты меня или нет?
Mi ami o no?
Любишь ты меня или нет?
Mi ami o no?
Любишь ты меня или нет?
Ti sento
Я чувствую тебя.
Deserto lontano miraggio
Далекий мираж в пустыне,
La sabbia che vuole accecarmi
Песок, который хочет ослепить меня.
Ti sento
Я чувствую тебя.
Nell'aria un amore selvaggio
В воздухе дикая любовь,
Vorrei incontrarti
Я хочу встретиться с тобой.
Mi ami o no?
Любишь ты меня или нет?
Mi ami o no?
Любишь ты меня или нет?
Mi ami o no?
Любишь ты меня или нет?
Ti sento
Я чувствую тебя.
Vorrei incontrarti
Я хочу встретиться с тобой.




Writer(s): Carlo Marrale, Salvatore Stellita, Carrabetta Cossu
Matia Bazar - Fantasia: Best & rarities
Album
Fantasia: Best & rarities
date of release
03-05-2011

1 Te siento - Spanish version of "Ti sento";2011 - Remaster;
2 Moonshine - English version of "Raggio di luna";2011 - Remaster;
3 Rayo de luna - Spanish version of "Raggio di luna";2011 - Remaster;
4 Raggio di luna - 2011 - Remaster;
5 Stasera... che sera! - 2011 - Remaster;
6 Che male fa - 2011 - Remaster;
7 Esta tarde... Que tarde - Spanish version of "Stasera... che sera!";2011 - Remaster;
8 Tu o la sencillez - Spanish version of "Tu semplicità";2011 - Remaster;
9 Il tempo del sole - 2011 - Remaster;
10 Por una hora a tu lado - Spanish version of "Per un'ora d'amore";2011 - Remaster;
11 La prima stella della sera - 2011 - Remaster;
12 Stringimi - 2011 - Remaster;
13 Tu semplicità - 2011 - Remaster;
14 Fantasia - 2011 - Remaster;
15 Souvenir - Edit;2011 - Remaster;
16 Souvenir - Spanish version of "Souvenir";2011 - Remaster;
17 Mister Mandarino - 2011 - Remaster;
18 Solo tu - 2011 - Remaster;
19 Aristocratica - 2011 - Remaster;
20 C'è tutto un mondo intorno - 2011 - Remaster;
21 Ma perchè - 2011 - Remaster;
22 Italian sinfonia - 2011 - Remaster;
23 Vacanze romane - 2011 - Remaster;
24 Per un'ora d'amore - 2011 - Remaster;
25 Elettrochoc - Remix;2011 - Remaster;
26 Noi - 2011 - Remaster;
27 Cavallo bianco - 2011 - Remaster;
28 Sólo tú - Spanish version of "Solo tu";2011 - Remaster;
29 Casa mia - 2011 - Remaster;
30 Nuestra sinfonia - Spanish version of "Italian sinfonia";2011 - Remaster;
31 El tiempo del sol - Spanish version of "Il tempo del sole";2011 - Remaster;
32 Il treno blu - 2011 - Remaster;
33 Life (Noi) - Versione mix inglese di "Noi";2011 - Remaster;
34 I feel you (Ti sento) - Long version;2011 - Remaster;
35 Ti sento - 2011 - Remaster;
36 E dirsi ciao - 2011 - Remaster;
Attention! Feel free to leave feedback.