Matia Bazar - Tu Semplicità - 2007 - Remaster; - translation of the lyrics into French
Matia Bazar Tu Semplicità - 2007 - Remaster;

Matia Bazar - Tu Semplicità - 2007 - Remaster;

Lyrics and translation Matia Bazar - Tu Semplicità - 2007 - Remaster;




Tu Semplicità - 2007 - Remaster;
Ta simplicité - 2007 - Remaster;
Guardo su nel cielo
Je regarde le ciel
E con ansia aspetto che
Et j'attends avec impatience que
Cadano le gocce
Les gouttes tombent
Di rugiada su di me
De rosée sur moi
Poi cercare il sole
Puis chercher le soleil
Per convincerlo se puo'
Pour le convaincre s'il peut
Darmi coi suoi raggi
Me donner avec ses rayons
La sua luce ancora un po'
Sa lumière encore un peu
Tu oh semplicita'
Toi oh simplicité
Sei la mia felicita'
Tu es mon bonheur
Tu oh semplicita'
Toi oh simplicité
Sei la mia felicita'
Tu es mon bonheur
Correre correre correre su un prato
Courir courir courir sur une prairie
E raccogliere un bel fiore
Et cueillir une belle fleur
Farne dolce omaggio a
En faire un doux hommage à
Chi crede nell'amore
Celui qui croit en l'amour
Poi vedere un fiume
Puis voir une rivière
Che rincorre la sua meta
Qui poursuit son but
Come perla rara
Comme une perle rare
Scintillare come seta
Briller comme de la soie
Tu oh semplicita'
Toi oh simplicité
Sei la mia felicita'
Tu es mon bonheur
Tu oh semplicita'
Toi oh simplicité
Sei la mia felicita'
Tu es mon bonheur
Iatta teira
Iatta teira
Iattateira rara
Iattateira rare
Iatta teira
Iatta teira
Iattateira rara
Iattateira rare
Iatta teira
Iatta teira
Iattateira uiah uiah
Iattateira uiah uiah
Ritornare a casa
Revenir à la maison
Per trovare un focolare
Pour trouver un foyer
Che mi sappia al fine
Qui sait à la fin
Che mi sappia al fine tutto quanto
Qui sait à la fin tout cela
Riscaldare
Réchauffer
Poi le tue carezze no
Puis tes caresses non
Quelle non devono mancare
Celle-là ne doit pas manquer
Per finire il giorno e
Pour terminer la journée et
Potermi addormentare
Pouvoir m'endormir
Tu oh semplicita'
Toi oh simplicité
Sei la mia felicita'
Tu es mon bonheur
Tu oh semplicita'
Toi oh simplicité
Sei la mia felicita'
Tu es mon bonheur
Iatta teira
Iatta teira
Iattataira raraah
Iattataira raraah
Iatta taira
Iatta taira
Iattataira rara uh ah ah aah
Iattataira rara uh ah ah aah




Writer(s): ANTONIETTA RUGGIERO, CARLO MARRALE, SALVATORE STELLITA, PIERANGELO CASSANO, GIANCARLO GOLZI
Matia Bazar - The Platinum Collection
Album
The Platinum Collection
date of release
15-10-2007

1 E Dirsi Ciao - 1998 - Remaster;
2 Vacanze Romane - 1998 - Remaster;
3 Per un minuto e poi ... - 1991 - Remaster;
4 Per Un'Ora D'Amore (1998 Remaster)
5 Playboy - 1991 - Remaster;
6 Una persona normale - 1991 - Remaster;
7 Via Col Vento - 1991 - Remaster;
8 Vaghe Stelle Dell'Orsa (1998 Digital Remaster)
9 Cuore irlandese - 1997 - Remaster;
10 È magia - 1991 - Remaster;
11 Non è poi tanto male - 1991 - Remaster;
12 Oggi per te - 1991 - Remaster;
13 Besame - 1998 Digital Remaster
14 Nell'Era Delle Automobili - 1998 Digital Remaster
15 Amami - 2004 Digital Remaster
16 Aria - 1998 Digital Remaster
17 Noi - 1998 Digital Remaster
18 Da Qui A... - 1991 - Remaster;
19 Io ti voglio adesso - 1991 - Remaster;
20 Sulla scia - 1991 - Remaster;
21 Carmen - 1991 - Remaster;
22 Palestina - 1991 - Remaster;
23 Che male fa - 1991 - Remaster;
24 La Prima Stella Della Sera (1998 Digital Remaster)
25 Souvenir - 1998 Digital Remaster
26 Mister Mandarino (1998 Digital Remaster)
27 Mi Manchi Ancora - 1998 Digital Remaster
28 Ma Perchè - 2007 - Remaster;
29 Italian Sinfonia - 2007 Digital Remaster
30 Dieci Piccoli Indiani (1998 Digital Remaster)
31 Il Video Sono Io - 1998 Digital Remaster
32 Cavallo Bianco - 1998 Digital Remaster
33 Stringimi - 1998 Digital Remaster
34 I Feel You (Ti Sento) - 1998 Digital Remaster
35 Se - 1991 - Remaster;
36 Cercami Ancora - 1998 Digital Remaster
37 Io, Matia - 1991 - Remaster;
38 Passa la voglia (Look at the rain fall) - 1991 - Remaster;
39 Aristocratica - 1998 - Remaster;
40 Fantasia - 1998 - Remaster;
41 Tu Semplicità - 2007 - Remaster;
42 Il tempo del sole - 1991 - Remaster;
43 Stasera... Che Sera! - 1998 - Remaster;
44 Ti Sento - 1998 - Remaster;
45 C'è Tutto Un Mondo Intorno - 1998 - Remaster;
46 Elettrochoc - 1998 - Remaster;
47 Angelina - 1998 Digital Remaster
48 Solo Tu - 1998 - Remaster;
Attention! Feel free to leave feedback.