Matia Bazar - Via col vento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matia Bazar - Via col vento




Mendicanti maghi dell'imbroglio
Нищие маги обмана
Girano in carrozza la città
Они ездят в карете по городу
E con la fantasia
И с фантазией
Li vedo ancora
Я все еще вижу их
Ma da lontano
Но издалека
Cavalieri schiavi dell'orgoglio
Рыцари-рабы гордости
Giovani fantasmi degli dei
Молодые призраки богов
Abito nudo, appassionata idea
Обнаженное платье, страстная идея
Frammento a riva dopo l'alta marea
Фрагмент на берегу после прилива
Come l'amore perduto non invecchia mai
Как потерянная любовь никогда не стареет
Via col vento
Унесенные ветром
Il pensiero va
Мысль идет
Controvento
Подкос
Come una moneta in aria
Как монета в воздухе
Cade più in
Падает дальше
Sull'oceano
Над океаном
Via col vento
Унесенные ветром
Andrà lontano
Далеко пойдет
Al di del tempo
Вне времени
Ladri di parole
Воры слов
Senza senso
Бессмысленный
Rubano impuniti le mie idee
Они безнаказанно воруют мои идеи
Stranieri per metà
Иностранцы на половину
Li sto aspettando
Я жду их
Col pugnale in mano
С кинжалом в руке
Ed il poeta muore di follia
И поэт умирает от безумия
Per la sua strada senza malinconia
На его пути без меланхолии
Sempre sospesi nell'aria e non volano mai
Всегда висят в воздухе и никогда не летают
Via col vento
Унесенные ветром
Film di mezza età
Фильмы среднего возраста
Un momento
Секунду
Come un vuoto di memoria
Как пробел памяти
Si fermerà sopra l'anima
Остановится над душой
Via col vento
Унесенные ветром
Il pensiero va
Мысль идет
Controvento
Подкос
Come una moneta in aria
Как монета в воздухе
Cade più in
Падает дальше
Via col vento
Унесенные ветром
Cade più in
Падает дальше
Sull'oceano
Над океаном





Writer(s): Giancarlo Golzi, Carrabetta Cossu, Carlo Marrale, Marco Guzzetti


Attention! Feel free to leave feedback.