Matias Damásio - 7 Chaves - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matias Damásio - 7 Chaves




7 Chaves
7 замков
Quando a chuva não cair
Когда дождь перестанет идти
E o vento não soprar, amor
И ветер стихнет, любовь моя,
Quando o som da minha voz
Когда звук моего голоса
Você não mais escutar
Ты больше не услышишь
E o silêncio transportando
И тишина, уносящая
Pedaços de nós dois
Осколки нас двоих,
Quando a brisa do mar não soprar
Когда морской бриз перестанет дуть
Na nossa direção
В нашем направлении
Nossa cama vazia
Наша кровать пуста
Nossa cama tão fria
Наша кровать так холодна
Maldito seja o dia do nosso fim
Проклят день нашего конца
Maldita seja a hora
Проклят тот час
Que você quiser ir embora
Когда ты захотела уйти
Que você quiser me jogar fora
Когда ты захотела бросить меня
No meu coração você mora
В моем сердце ты живешь
E eu não suportaria que você fosse
И я не вынесу, если ты уйдешь
Eu vou trancar a sete chaves
Я запру на семь замков
Dentro dos compartimentos do meu coração
В глубинах моего сердца
Vou emigrar para as caves mais seguras
Спрячусь в самых безопасных подвалах
E proteger o nosso amor
И буду защищать нашу любовь
Eu vou trancar a sete chaves
Я запру на семь замков
Dentro dos compartimentos do meu coração
В глубинах моего сердца
Vou emigrar para as caves mais seguras
Спрячусь в самых безопасных подвалах
E proteger o nosso amor
И буду защищать нашу любовь
Nosso amor, nosso amor
Нашу любовь, нашу любовь
Nossa cama vazia
Наша кровать пуста
Nossa cama tão fria
Наша кровать так холодна
Maldito seja o dia do nosso fim
Проклят день нашего конца
Maldita seja a hora
Проклят тот час
Em que você quiser ir embora
Когда ты захотела уйти
Em que você quiser me jogar fora
Когда ты захотела бросить меня
No meu coração você mora
В моем сердце ты живешь
E eu não suportaria se você fosse
И я не вынесу, если ты уйдешь
Eu vou trancar a sete chaves
Я запру на семь замков
Dentro dos compartimentos do meu coração
В глубинах моего сердца
Vou emigrar para as caves mais seguras
Спрячусь в самых безопасных подвалах
E proteger o nosso amor
И буду защищать нашу любовь
Eu vou trancar a sete chaves
Я запру на семь замков
Dentro dos compartimentos do meu coração
В глубинах моего сердца
Vou emigrar para as caves mais seguras
Спрячусь в самых безопасных подвалах
E proteger o nosso amor
И буду защищать нашу любовь
Nosso amor, nosso amor
Нашу любовь, нашу любовь





Writer(s): Matias Domingos Damasio


Attention! Feel free to leave feedback.