Matias Damásio - Amo Essa Mulher - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matias Damásio - Amo Essa Mulher




Amo Essa Mulher
J'aime cette femme
Eu então amo essa mulher o mal
Alors j'aime cette femme, le mal
Dela me causa sofrimento.
Qu'elle me cause de la souffrance.
Eu então amo muito essa mulher o
Alors j'aime beaucoup cette femme, le
Mal dela me causa cheiro de
Mal qu'elle me cause sent l'odeur de
Madrugada tem vício na saia e os
L'aube, elle a un vice dans sa jupe et les
Candengues que não máiam arrancá
Débauchés qui ne se lassent pas de la toucher
Catuta tem simpatia no fruto
Elle a de la sympathie dans ses fruits
Proibido lhe chamam vadia arruaceira
Interdit, ils l'appellent une salope bagarreuse
Vai com todos mais ela tem sumo da
Elle va avec tout le monde, mais elle a le jus de
Minha fruta preferida.
Mon fruit préféré.
Vou morrer por ela ai vou sofrer
Je vais mourir pour elle, je vais souffrir
Por ela o povo so fala mais nada que
Pour elle, les gens ne parlent que de ça, mais rien de plus que
Me vou morrer por ela vou sofrer
Ce qui me donne, je vais mourir pour elle, je vais souffrir
Por ela o povo so fala mais nada que
Pour elle, les gens ne parlent que de ça, mais rien de plus que
Me dá.
Ce qui me donne.
Sou filho de homem e não posso
Je suis le fils d'un homme et je ne peux pas
Admitir mais o meu coração quer
L'admettre, mais mon cœur veut juste
Bater por ela sentimento vali que me
Battre pour elle, ce sentiment qui me donne
calafrio é é é o o minha santa vai
Des frissons, c'est, c'est, c'est mon saint qui va
Descer com ela vou morrer por ela vou
Descendre avec elle, je vais mourir pour elle, je vais
Sofrer com ela o povo fala mais
Souffrir avec elle, les gens ne parlent que de ça, mais
Nada que me dá.
Rien de plus que ce qui me donne.
Vou morrer por ela vou sofrer por
Je vais mourir pour elle, je vais souffrir pour
Ela o povo so fala mais nada que me
Elle, les gens ne parlent que de ça, mais rien de plus que ce qui me
Dá. papa ra papa rara papa rara papa
Donne. papa ra papa rara papa rara papa
Rarara ...
Rarara ...
Eu então amo essa mulher ai we
Alors j'aime cette femme, ai we
Amo essa mulher eu então amo muito
J'aime cette femme, alors j'aime beaucoup
Essa mulher o mal dela me causa
Cette femme, le mal qu'elle me cause
Choro na madrugada tem vício na
Des larmes à l'aube, elle a un vice dans sa
Saia e os candengues que não máiam
Jupe et les débauchés qui ne se lassent pas de la toucher
Arrancá catuta tem simpatia no
Elle a de la sympathie dans ses
Fruto proibido li chamam vadia
Fruits interdits, ils l'appellent une salope
Arruaceira vai com todos mais ela
Bagarreuse, elle va avec tout le monde, mais elle
Tem sumo da minha fruta preferida...
A le jus de mon fruit préféré...
Vou morrer por ela vou sofrer por
Je vais mourir pour elle, je vais souffrir pour
Ela vou morrer por ela vou sofrer por
Elle, je vais mourir pour elle, je vais souffrir pour
Ela vou morrer por ela vou sofrer por
Elle, je vais mourir pour elle, je vais souffrir pour
Ela mamã...
Elle, maman...






Attention! Feel free to leave feedback.