Lyrics and translation Matias Damásio - Beijo Rainha

Beijo Rainha

Teu beijo rainha tem sabor mamã
Vem me dar o teu calor
Encoste em mim cuida-me mamã
Não deixa o tempo ir embora

Teu beijo rainha tem sabor mamã
Vem me dar o teu calor
Encoste em mim cuida-me mamã
Não deixa o tempo ir embora

A vida é curta mulher e o amanhã pertence a Deus
A vida é curta mulher e o amanhã pertence a Deus

Põe açúcar na passada, me da Scalinguidon, me encosta na parede
Me da nkamkaram, me dá Shokoloza, êh shokoloza êh
Põe açúcar na passada, me dá Scalinguidon, me encosta na parede
Me da Nkamkaram, me dá Shokoloza, êh Shokoloza êh

Din don, você tem dom mamã de alegrar o meu coração
Din don, você tem dom mamã, mamã, mamã, mamã de alegrar o meu coração
Põe açucar na passada, me da Scalinguidon, me encosta na parede
Me da nkwankwaram, me da Shokoloza êh shokoloza êh

Põe açucar na Passada, me Da Scalinguidon, me encosta Na Parede
Me da nkwankwaram, me da Shokoloza êh, shokoloza êh
Din don Você tem dom mamã de alegrar o meu coração
Din don Você tem dom mamã, mamã, mamã, mamã de alegrar o meu coração

Põe açucar na Passada, me Da Scalinguidon, me encosta Na Parede
Me da nkwankwaram, me da Shokoloza êh, shokoloza êh
Aii põe açucar me da scalinguidon me Encosta Na Paredeeh
Me da Nkwankwaram aiii é é ehhh Shokoloza

Baiser Reine

Ton baiser, reine, a un goût de maman
Viens me donner ta chaleur
Rapproche-toi de moi, prends soin de moi, maman
Ne laisse pas le temps s'envoler

Ton baiser, reine, a un goût de maman
Viens me donner ta chaleur
Rapproche-toi de moi, prends soin de moi, maman
Ne laisse pas le temps s'envoler

La vie est courte, femme, et demain appartient à Dieu
La vie est courte, femme, et demain appartient à Dieu

Mets du sucre dans le passé, donne-moi du Scalinguidon, colle-moi au mur
Donne-moi du Nkamkaram, donne-moi du Shokoloza, eh Shokoloza eh
Mets du sucre dans le passé, donne-moi du Scalinguidon, colle-moi au mur
Donne-moi du Nkamkaram, donne-moi du Shokoloza, eh Shokoloza eh

Din don, tu as le don, maman, d'égayer mon cœur
Din don, tu as le don, maman, maman, maman, maman, d'égayer mon cœur
Mets du sucre dans le passé, donne-moi du Scalinguidon, colle-moi au mur
Donne-moi du Nkwankwaram, donne-moi du Shokoloza, eh Shokoloza eh

Mets du sucre dans le passé, donne-moi du Scalinguidon, colle-moi au mur
Donne-moi du Nkwankwaram, donne-moi du Shokoloza, eh, Shokoloza eh
Din don, tu as le don, maman, d'égayer mon cœur
Din don, tu as le don, maman, maman, maman, maman, d'égayer mon cœur

Mets du sucre dans le passé, donne-moi du Scalinguidon, colle-moi au mur
Donne-moi du Nkwankwaram, donne-moi du Shokoloza, eh, Shokoloza eh
Aii mets du sucre, donne-moi du Scalinguidon, colle-moi au mur eh
Donne-moi du Nkwankwaram, aii eh eh eh Shokoloza