Como Antes - Matias Damásio translation in German

Como Antes

Pega nas tuas coisas e vem morar na minha vida
Tu tens cara de tudo o que eu sonhei
Quero ser feliz contigo, quero ser teu ombro amigo
Tu tens tudo que eu procurei

Mas olha nós, às vezes tropeçamos
E há dias que quase caímos
Olha nós, somos humanos
Sorrimos mas também choramos

Quero que tudo, seja como antes
Nossas mãos no mesmo volante
Em direcção à Lua
Em direcção à Lua

Olha nós, às vezes tropeçamos
E há dias quase caímos
Olha nós, somos humanos
Sorrimos mas também choramos

Quero que tudo, seja como antes
Nossas mãos no mesmo volante
Em direcção à Lua
Em direcção à Lua

E viva ao nosso amor
E viva ao nosso amor
E viva ao nosso amor
E viva ao nosso amor

Quero que tudo, seja como antes
Nossas mãos no mesmo volante

Em direcção à Lua
Em direcção à Lua
Em direcção à Lua
Em direcção à Lua

Wie Früher

Pack deine Sachen und zieh in mein Leben ein
Du siehst aus wie alles, wovon ich geträumt habe
Ich will mit dir glücklich sein, ich will deine Schulter zum Anlehnen sein
Du hast alles, was ich gesucht habe

Aber schau uns an, manchmal stolpern wir
Und es gibt Tage, da fallen wir fast hin
Schau uns an, wir sind Menschen
Wir lächeln, aber wir weinen auch

Ich will, dass alles wieder wie früher ist
Unsere Hände am selben Lenkrad
In Richtung Mond
In Richtung Mond

Aber schau uns an, manchmal stolpern wir
Und es gibt Tage, da fallen wir fast hin
Schau uns an, wir sind Menschen
Wir lächeln, aber wir weinen auch

Ich will, dass alles wieder wie früher ist
Unsere Hände am selben Lenkrad
In Richtung Mond
In Richtung Mond

Und es lebe unsere Liebe
Und es lebe unsere Liebe
Und es lebe unsere Liebe
Und es lebe unsere Liebe

Ich will, dass alles wieder wie früher ist
Unsere Hände am selben Lenkrad

In Richtung Mond
In Richtung Mond
In Richtung Mond
In Richtung Mond