Lyrics and translation Matias Damásio - Forever

Forever

Canuca

Se eu dissesse que ias, ser
Minha quando te conheci
Não acreditavas nem?

Eu também não acreditei quando o cota Damásio me chamou pra esse som.
Baby, a muito tempo que meu coração aguardava por ti
Quando você chegou
Eu não tive duvidas
Porque deixei de ter medo

E percebi que eu tinha asas e voltei a sentir o perfuma das rosas

Baby eu acredito no brilho dos teus olhos, amor eu sinto o batimento do meu coração. 2x
Baby eu sei, que você nasceu pa mim

E nós vamos ficar juntos forever 2x.
O nosso mambo é gangster
Do tipo: ela conduz a beber
Roupa para o show, ela me ajuda a escolher
Tou frito, se me apanha com outra mulher
E se for um som de amor ela me ajuda a escrever
E nem sempre é um mar de rosas
Jantar a Beira mar e um buqué de rosas que eu trouxe
Só p'ra ver se me perdoas, minha mboa
Tu me kuia só à toa.
Baby tal como a matemática que eu sinto por ti é exacta
E a paixão que eu tenho aqui dentro de mim é um facto.
Te amo, te amo, te amo
Te amo, te amo, te amo
Baby eu sei que você nasceu para mim
E nós vamos ficar juntos Forever 2×.
Just wanna say I love you
Te quiero me muchacha
Para siempre 2×.
Baby eu sei que você nasceu para mim
E nós vamos ficar juntos Forever
Baby eu sei que você nasceu para mim
E nós vamos ficar juntos Forever
Baby eu sei que você nasceu para mim
E nós vamos ficar juntos Forever
Baby eu sei que você nasceu para mim
E nós vamos ficar juntos Forever

Навсегда

Дорогая,

Если бы я сказал, что ты будешь
Моей, когда я впервые тебя увидел,
Ты бы не поверила, правда?

Я тоже не поверил, когда Дамасио позвал меня записать этот трек.
Детка, мое сердце так долго ждало тебя,
И когда ты пришла,
У меня не осталось сомнений,
Потому что я перестал бояться

И понял, что у меня есть крылья, и я снова почувствовал аромат роз.

Малышка, я верю в блеск твоих глаз, любовь моя, я чувствую биение своего сердца. 2x
Детка, я знаю, что ты создана для меня,

И мы будем вместе навсегда. 2x
Наши отношения - настоящий гангста-стайл:
Она за рулем, когда мы едем выпить,
Помогает мне выбрать одежду для концерта,
Мне крышка, если она поймает меня с другой,
И если это песня о любви, она помогает мне писать.
И пусть не всегда все гладко,
Ужин на берегу моря и букет роз, которые я принес,
Чтобы ты меня простила, моя хорошая,
Ты ругаешь меня просто так.
Детка, чувства, которые я испытываю к тебе, точны, как математика,
А страсть, живущая во мне, - это факт.
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Детка, я знаю, что ты создана для меня,
И мы будем вместе навсегда. 2x
Просто хочу сказать, что люблю тебя,
Я люблю тебя, моя девочка,
Навсегда. 2x
Детка, я знаю, что ты создана для меня,
И мы будем вместе навсегда
Детка, я знаю, что ты создана для меня,
И мы будем вместе навсегда
Детка, я знаю, что ты создана для меня,
И мы будем вместе навсегда
Детка, я знаю, что ты создана для меня,
И мы будем вместе навсегда