Matias Damásio - M'boa Gi - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Matias Damásio - M'boa Gi




M'boa Gi
M'boa Gi
Chamaram me de banana
They called me a fool
Por causa da Mboa Ana
Because of Mboa Ana
Dizem que ela não me ama
They say she doesn't love me
Mas meu coração chama
But my heart only calls
Ana, Ana, Ana auê, Ana auêTua beleza Mboa Ana
Ana, Ana, Ana auê, Ana auêYour beauty Mboa Ana
É mesmo o que me fascina
Is really what fascinates me
Eu olho naquelas pernas
I look at those legs
Oh mano, não vale á penaAna, Ana, Ana auê, Ana auêAna avança e não tem calma
Oh man, it's not worth itAna, Ana, Ana auê, Ana auêAna moves forward with no calmness
Estremece a minha Alma
It trembles my Soul
A mulher que tem fogo é Ana
The woman who has fire is Ana
Parece um filme, um país em chama
It's like a movie, a country in flames
Ana é minha vitamina
Ana is my vitamin
Também minha aspirina
Also my aspirin
Quando dobra aquela esquina
When she turns that corner
O escuro ela ilumina
She lights up the dark
Me tarraxa êêê...
Just screw me, êêê...
Me tarraxa
Just screw me
Me tarraxaMe tarraxa
Just screw meJust screw me
Dizem que eu estou lavado
They say I'm crazy
Mas eu não sou o culpado
But I'm not to blame
A Ana é meu mundo
Ana is my world
A Ana é meu tudoMe tarraxa êêê...
Ana is my everythingJust screw me, êêê...
Me tarraxa
Just screw me
Me tarraxaA Ana é que me revela
Just screw meAna is the one who reveals me
No bairro falam dela
In the neighborhood they only talk about her
Eu gosto muito dela
I like her very much
Ana parece novela
Ana seems like a soap opera
No escuro é a minha vela
In the dark she is my candle
Ela, ela...
She, she...
Ela é a minha Ana
She is my Ana
Ela, ela...
She, she...
Me tarraxa êêê...
Just screw me, êêê...
Me tarraxa
Just screw me
Me tarraxa
Just screw me
Me tarraxa
Just screw me






Attention! Feel free to leave feedback.