Matias Damásio feat. Filho do Zua & Puto Português - Mãe Grande (feat. Filho do Zua & Puto Português) - translation of the lyrics into German

Mãe Grande (feat. Filho do Zua & Puto Português) - Matias Damásio , Filho do Zua , Puto Português translation in German




Mãe Grande (feat. Filho do Zua & Puto Português)
Mãe Grande (feat. Filho do Zua & Puto Português)
A minha tem sabor de mel
Meine hat den Geschmack von Honig
Sabe fazer o seu papel
Weiß ihre Rolle zu spielen
A minha deusa grega Nazaré
Meine griechische Göttin Nazaré
Êh lê-lê-lê
Êh lê-lê-lê
A minha tem cara de anjo
Meine hat ein Engelsgesicht
Com ela no mundo vejo
Mit ihr sehe ich in der Welt
O futuro que eu desejo
Die Zukunft, die ich mir wünsche
Uôu
Uôu
A minha é patriota
Meine ist patriotisch
E também é tropa
Und auch Teil der Truppe
Me ajuda a combater na vida
Hilft mir im Lebenskampf
Mãma ma-mã,
Mama ma-mã,
A minha tem chama na cama
Meine hat Feuer im Bett
Lhe chamo de primeira dama
Ich nenne sie First Lady
Toda hora diz que me ama
Jederzeit sagt sie, sie liebt mich
Que me ama uôu
Dass sie mich liebt uôu
Sem ela meu chão fica duro
Ohne sie wird mein Boden hart
Igual a um tiro no escuro
Wie ein Schuss ins Dunkle
Ela é meu porto seguro, mamã
Sie ist mein sicherer Hafen, Mama
A minha é poesia
Meine ist Poesie
Escrita na melodia
In Melodie geschrieben
É minha vida mamã, mamã
Ist mein Leben Mama, Mama
Uôu
Uôu
Ôh, ôh, ôh, ôh
Ôh, ôh, ôh, ôh
Ôh, ôh, ôh, ôh
Ôh, ôh, ôh, ôh
My wife, minha mulher
My wife, meine Frau
Ôh, ôh, ôh, ôh
Ôh, ôh, ôh, ôh
Ôh, ôh, ôh, ôh
Ôh, ôh, ôh, ôh
My wife, minha mulher
My wife, meine Frau
Ôh, ôh, ôh, ôh
Ôh, ôh, ôh, ôh
Ôh, ôh, ôh, ôh
Ôh, ôh, ôh, ôh
My wife, minha mulher
My wife, meine Frau
A minha tem meu coração
Meine hat mein Herz
Se larga a minha mão
Lässt sie meine Hand los
Minha vida fica no chão
Fällt mein Leben zu Boden
Uôu
Uôu
A minha é a mãe grande
Meine ist die große Mutter
A dona da boca uêh
Die Herrin des Mundes uêh
My wife, minha mulher
My wife, meine Frau
I qui qui qui qui
I qui qui qui qui
A minha mulher tem melaço
Meine Frau hat Melasse
Andamos juntos no compasso
Wir gehen im Takt
Eu amo tanto meu pedaço
Ich liebe so sehr mein Stück
Mamã mamã
Mama Mama
A minha, amor é sossego
Meine, Liebe ist Frieden
É a mulher maravilha
Ist die Wonder Woman
Com ela a minha vida brilha
Mit ihr leuchtet mein Leben
Uôu
Uôu
A minha lhe chamo paixão
Meine, ich nenne dich Leidenschaft
Que me coloca na oração
Die mich ins Gebet nimmt
E resolve os meus problemas
Und meine Probleme löst
Mamã mamã, êh êh, kauaua
Mama Mama, êh êh, kauaua
A minha é açucar e sal
Meine ist Zucker und Salz
Quando fui lhe buscar no Massal
Als ich dich in Massal abholte
Mamando os meus moname
Saugend an meinem Moname
Mamã mamã êh
Mama Mama êh
Ôh, ôh, ôh, ôh
Ôh, ôh, ôh, ôh
Ôh, ôh, ôh, ôh
Ôh, ôh, ôh, ôh
My wife, minha mulher
My wife, meine Frau
Ôh, ôh, ôh, ôh
Ôh, ôh, ôh, ôh
Ôh, ôh, ôh, ôh
Ôh, ôh, ôh, ôh
My wife, minha mulher
My wife, meine Frau
Ôh, ôh, ôh, ôh
Ôh, ôh, ôh, ôh
Ôh, ôh, ôh, ôh
Ôh, ôh, ôh, ôh
My wife, minha mulher
My wife, meine Frau
Aguentaste barulho grande
Du hast großen Lärm ertragen
Enfrentaste minha família
Hast dich meiner Familie gestellt
Hoje estamos aqui
Heute sind wir hier
Depois de tudo que a gente passou
Nach allem, was wir durchgemacht haben
Finalmente o barulho acabou
Endlich ist der Lärm vorbei
Eu te amo minha mulher
Ich liebe dich, meine Frau
Olha, juntos somos mais fortes
Schau, zusammen sind wir stärker
Que Deus me deu a sorte
Dass Gott mir das Glück gab
Obrigado minha mulher, mamã mamã
Danke meine Frau, Mama Mama
Ôh, ôh, ôh, ôh
Ôh, ôh, ôh, ôh
Ôh, ôh, ôh, ôh
Ôh, ôh, ôh, ôh
My wife, minha mulher
My wife, meine Frau






Attention! Feel free to leave feedback.