Lyrics and translation Matias Deep - Kadotin sut

Kadotin sut

Vedän keuhkot täytee ilmaa edessäs
Miten pystyt sanoo noin ilman elettä
Ai et toisiamme ilman edettäs
Ois omat polut molemmilla edessä

Emmäkään jaksa enempää
Nyt on aika päästää menemään
Ei oo hyvä enää kenelkään
Ei voi kävellä vetten pääl
Joku muu saa ottaa kädestä sua,
Sähän sanoit jo ettet sä kestä mua
Tuulet vaihtuu, tulee kaipuu ku perutaan yhteinen tulevaisuus
Ei jaksa vihas kylpee miten voi sopii mitää jos ei sovita ees yhtee
Ja mä kadotin mun sykkeen
Sit tajusin et sä et oo se jonka halusin mun kylkee

Aika näyttää et mä yksinkin pärjään
Mutta aika meitä kullaks ei värjää (ei värjää)
Lupailet ja vannot mun keinot jää
Aika vähiin kun sä petät niiku heikko jää
Ookko nähny luottamusta must ei oo tääl
Sä saat vedenkieltä päähä kun seisot pääl
Ei enää mitää meit oo tääl, ku en tunne sua enää
Sä et oo sä
Naah

En mäkään jaksa enempää
Enempää
Nyt on aika päästää menemään
Menemää
Ei oo hyvä enää kenelkää
Kenelkää
Ei voi kävellä vetten pääl

Ya ya ya

Mä kadotin sut
Sä kadotit mut
Mä kadotin sut ne sanat vaa hajotti palasiks mut
Sä kadotit mut
Mä kadotin sut
Kovilla panoksilla mut niin kaikki ne sanat vaa hajotti palasiks mut

Eih
Sitä toistaa itelleen
Miks ei vaan aikasemmin lähteny menee
(Miks, miks)
Niin se tuska pitenee
Jos se on musta kiinni nyt se lyhenee
En säästele sanojani enää
En oo pahoillani enää
Kun sä kamojasi keräät (en oo)
En kato enää perääs
Ku sä katot alan elää
Haluun herää ilman ketää
Mä kumoisin sut
Muistoista kokonaan tuhoisin sut eih
Sä oot tunteeton
Mis ne sanat on
Missä ne tunteet on hei
Tavallaan haluis vaa halata
Samalla pakata kamat ja lakanat messiin
Jakaa vaa tavarat eikä palata ikinä takas
Ja nähän tän kaiken vaa takana eiksii
(Mitä)

En mäkään jaksa enempää
Enempää
Nyt on aika päästää menemään
Menemää
Ei oo hyvä enää kenelkää
Kenelkää
Ei voi kävellä vetten pääl

Ya ya ya

Mä kadotin sut
Sä kadotit
Mä kadotin sut ne sanat vaa hajotti palasiks mut
Sä kadotit mut
Mä kadotin sut
Kovilla panoksilla mut niin kaikki ne sanat vaa hajotti palasiks mut

Mä kadotin sut
Sä kadotit
Mä kadotin sut ne sanat vaa hajotti palasiks mut
Sä kadotit mut
Mä kadotin sut
Kovilla panoksilla mut niin kaikki ne sanat vaa hajotti palasiks mut

Vedän keuhkot täytee ilmaa edessäs
Miten pystyt sanoo noin ilman elettä
Ai et toisiamme ilman edettäs
Ois omat polut molemmilla edessä

J'ai perdu ton amour

Je remplis mes poumons d'air devant toi
Comment peux-tu dire ça sans un geste ?
Tu ne veux plus de nous ?
On aurait chacun nos chemins devant nous

Je n'en peux plus non plus
Il est temps de laisser aller
Ce n'est plus bon pour personne
On ne peut pas marcher sur l'eau
Quelqu'un d'autre devra te prendre la main
Tu as déjà dit que tu ne me supportais plus
Le vent tourne, le désir arrive comme si on annulait notre avenir commun
Je n'en peux plus de me baigner dans la haine, comment cela peut-il fonctionner si on ne s'accorde même pas ?
Et j'ai perdu mon rythme cardiaque
Puis j'ai réalisé que tu n'étais pas celle que je voulais à mes côtés

Le temps montrera que je peux survivre seul
Mais le temps ne nous fera pas d'or (ne nous fera pas d'or)
Tu promets et tu jures que mes moyens resteront
Le temps presse quand tu me trahis comme une glace faible
As-tu vu la confiance que j'avais en toi ? Il n'y en a pas ici
Tu auras la langue coupée quand tu seras debout
Il n'y a plus rien de nous ici, parce que je ne te connais plus
Tu n'es plus toi
Non

Je n'en peux plus non plus
Plus
Il est temps de laisser aller
Aller
Ce n'est plus bon pour personne
Personne
On ne peut pas marcher sur l'eau

Ya ya ya

J'ai perdu ton amour
Tu as perdu le mien
J'ai perdu ton amour, ces mots m'ont simplement brisé en morceaux
Tu as perdu le mien
J'ai perdu ton amour
Avec de gros enjeux, mais tous ces mots m'ont simplement brisé en morceaux

Non
On se le répète
Pourquoi n'est-on pas parti plus tôt ?
(Pourquoi, pourquoi)
Alors la douleur s'allonge
Si ça dépend de moi, maintenant elle raccourcit
Je ne ménage plus mes mots
Je ne suis plus désolé
Quand tu ramasses tes affaires (je ne suis pas)
Je ne te suivrai plus
Quand tu regardes, je commence à vivre
Je veux me réveiller sans personne
Je te renverserais
Je te détruirais complètement de mes souvenirs, non
Tu es insensible
Où sont ces mots ?
Où sont ces sentiments, hein ?
D'une certaine façon, j'aimerais juste te serrer dans mes bras
En même temps, emballer mes affaires et les draps
Partager juste les choses et ne jamais revenir en arrière
Et je vois tout ça juste derrière, n'est-ce pas ?
(Quoi)

Je n'en peux plus non plus
Plus
Il est temps de laisser aller
Aller
Ce n'est plus bon pour personne
Personne
On ne peut pas marcher sur l'eau

Ya ya ya

J'ai perdu ton amour
Tu as perdu
J'ai perdu ton amour, ces mots m'ont simplement brisé en morceaux
Tu as perdu le mien
J'ai perdu ton amour
Avec de gros enjeux, mais tous ces mots m'ont simplement brisé en morceaux

J'ai perdu ton amour
Tu as perdu
J'ai perdu ton amour, ces mots m'ont simplement brisé en morceaux
Tu as perdu le mien
J'ai perdu ton amour
Avec de gros enjeux, mais tous ces mots m'ont simplement brisé en morceaux

Je remplis mes poumons d'air devant toi
Comment peux-tu dire ça sans un geste ?
Tu ne veux plus de nous ?
On aurait chacun nos chemins devant nous