Matija - 5th Avenue - Live in Ulm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matija - 5th Avenue - Live in Ulm




5th Avenue - Live in Ulm
5th Avenue - Live à Ulm
Do me a favour before you go
Fais-moi une faveur avant de partir
Jump out the balcony, nobody knows
Sautes du balcon, personne ne le sait
Where has all the dirt gone?
est passée toute la saleté ?
The edge, the burn, the cold
Le bord, la brûlure, le froid
Are we an electric generation getting old?
Sommes-nous une génération électrique qui vieillit ?
We've got nothing to say, we've got nothing to do
On n'a rien à dire, on n'a rien à faire
We are walking on our own now, walking on our own
On marche tout seul maintenant, on marche tout seul
We've got nothing to say, we've got nothing to do
On n'a rien à dire, on n'a rien à faire
We are walking on our own now
On marche tout seul maintenant
You see me standing in the haze
Tu me vois debout dans la brume
Peace and bombs I will rephrase
La paix et les bombes, je vais les reformuler
And we are the chosen few
Et nous sommes les élus
Walking on 5th avenue
Marchant sur la 5e avenue
Let's get in danger, brother of my own
Allons-y, mon frère
Run down abandoned streets, where all the children moan
Courons dans les rues abandonnées, tous les enfants gémissent
Where has all the love gone?
est passé tout l'amour ?
The love, the beat and the heart?
L'amour, le rythme et le cœur ?
Are we an electric generation falling apart?
Sommes-nous une génération électrique qui se désagrège ?
You see me standing in the haze
Tu me vois debout dans la brume
Peace and bombs I will rephrase
La paix et les bombes, je vais les reformuler
And we are the chosen few
Et nous sommes les élus
Walking on 5th avenue
Marchant sur la 5e avenue
You see me standing in the haze
Tu me vois debout dans la brume
Peace and bombs I will rephrase
La paix et les bombes, je vais les reformuler
And we are the chosen few
Et nous sommes les élus
Walking on 5th avenue
Marchant sur la 5e avenue
You see me standing in the haze
Tu me vois debout dans la brume
Peace and bombs I will rephrase
La paix et les bombes, je vais les reformuler
And we are the chosen few
Et nous sommes les élus
Walking on 5th avenue
Marchant sur la 5e avenue






Attention! Feel free to leave feedback.