Break Loose - Matija translation in German

Break Loose

I saw the world in just a glance
And still, I found deliquescence
The birds above me, in my mind
Are spreading out their wings to fly

You are only waiting for this moment to arrive

So break loose
From your distant skies
There's no news
From the other side

I heard a voice inside a dream
That told me there's a golden stream
Behind these rabid industries
The clouds are singing symphonies, and

You are only waiting for this moment to arrive

So break loose
From your distant skies
There's no news
From the other side
From the other side

So break loose
From your distant skies
There's no news
From the other side

So break loose
From your distant skies
There's no news
From the other side

So break loose, break loose
From your distant skies
There's no news, no news
From the other side

(Every now and then we have to obey the signs)
(And go our separate ways)
(Break loose from all your distant skies)
(There's just no time to stay)

On your distant skies

Brich Los

Ich sah die Welt in einem kurzen Blick
Und fand dennoch Zerfließen
Die Vögel über mir, in meinem Geist
Breiten ihre Flügel aus, um zu fliegen

Du wartest nur auf diesen Moment, dass er kommt

Also brich los
Von deinen fernen Himmeln
Es gibt keine Nachrichten
Von der anderen Seite

Ich hörte eine Stimme in einem Traum
Die mir sagte, es gibt einen goldenen Strom
Hinter diesen wilden Industrien
Die Wolken singen Symphonien, und

Du wartest nur auf diesen Moment, dass er kommt

Also brich los
Von deinen fernen Himmeln
Es gibt keine Nachrichten
Von der anderen Seite
Von der anderen Seite

Also brich los
Von deinen fernen Himmeln
Es gibt keine Nachrichten
Von der anderen Seite

Also brich los
Von deinen fernen Himmeln
Es gibt keine Nachrichten
Von der anderen Seite

Also brich los, brich los
Von deinen fernen Himmeln
Es gibt keine Nachrichten, keine Nachrichten
Von der anderen Seite

(Hin und wieder müssen wir den Zeichen folgen)
(Und getrennte Wege gehen)
(Brich los von all deinen fernen Himmeln)
(Es gibt einfach keine Zeit zu bleiben)

In deinen fernen Himmeln