Matija - Break Loose - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Matija - Break Loose




Break Loose
I saw the world in just a glance
Я увидел мир с первого взгляда
And still, I found deliquescence
И все же я обнаружил расплывание
The birds above me, in my mind
Птицы надо мной, в моих мыслях
Are spreading out their wings to fly
Расправляют крылья, чтобы летать
You are only waiting for this moment to arrive
Вы только ждете этого момента, чтобы наступить
So break loose
Так что вырвись на свободу
From your distant skies
С твоих далеких небес
There's no news
новостей нет
From the other side
С другой стороны
I heard a voice inside a dream
Я услышал голос во сне
That told me there's a golden stream
Это подсказало мне, что есть золотой поток
Behind these rabid industries
За этими бешеными индустриями
The clouds are singing symphonies, and
Облака поют симфонии, и
You are only waiting for this moment to arrive
Вы только ждете этого момента, чтобы наступить
So break loose
Так что вырвись на свободу
From your distant skies
С твоих далеких небес
There's no news
новостей нет
From the other side
С другой стороны
From the other side
С другой стороны
So break loose
Так что вырвись на свободу
From your distant skies
С твоих далеких небес
There's no news
новостей нет
From the other side
С другой стороны
So break loose
Так что вырвись на свободу
From your distant skies
С твоих далеких небес
There's no news
новостей нет
From the other side
С другой стороны
So break loose, break loose
Так вырвись, вырвись
From your distant skies
С твоих далеких небес
There's no news, no news
Нет новостей, нет новостей
From the other side
С другой стороны
(Every now and then we have to obey the signs)
(Время от времени нам приходится подчиняться знакам)
(And go our separate ways)
идти разными путями)
(Break loose from all your distant skies)
(Освободитесь от всех ваших далеких небес)
(There's just no time to stay)
(Просто нет времени оставаться)
On your distant skies
На твоем далеком небе





Writer(s): Jan Salgovic, Leander Widmoser, Matija Chlupacek, Sahand Zarrinkoub


Attention! Feel free to leave feedback.