Matija - Ocean's Blue (Single Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Matija - Ocean's Blue (Single Edit)




Ocean's Blue (Single Edit)
Le Bleu de l'Océan (Single Edit)
And we fall
Et nous tombons
Fall into
Tomber dans
An ocean's blue
Le bleu de l'océan
Something new
Quelque chose de nouveau
And we fall
Et nous tombons
Fall into
Tomber dans
An ocean's blue
Le bleu de l'océan
Just like you
Tout comme toi
And we fall
Et nous tombons
Don't let me down
Ne me déçois pas
I hope you know
J'espère que tu sais
I'm really sorry you only hear me on the radio
Je suis vraiment désolé que tu ne m'entendes que sur la radio
Don't write me off
Ne m'oublie pas
And don't let it be
Et ne laisse pas ça être
You know I'm sorry you only see me on the TV screen
Tu sais que je suis désolé que tu ne me voies que sur l'écran de télévision
But there's no time to think it over
Mais il n'y a pas le temps de réfléchir
Don't ask when
Ne demande pas quand
I'll be coming around again
Je reviendrai
And we fall
Et nous tombons
Fall into
Tomber dans
An ocean's blue
Le bleu de l'océan
Something new
Quelque chose de nouveau
And we fall
Et nous tombons
Don't let me drown
Ne me laisse pas me noyer
And help me swim
Et aide-moi à nager
You know I kept your soul beside me everywhere I've been
Tu sais que j'ai gardé ton âme à mes côtés partout je suis allé
Don't let me down
Ne me déçois pas
Don't get alarmed
Ne t'inquiète pas
I'm sure that one of these days I shall find you in my arms
Je suis sûr que l'un de ces jours je te trouverai dans mes bras
But there's no time to think it over
Mais il n'y a pas le temps de réfléchir
Don't ask why
Ne demande pas pourquoi
I'll be coming around tonight
Je reviendrai ce soir
And we fall
Et nous tombons
Fall into
Tomber dans
An ocean's blue
Le bleu de l'océan
Just like you
Tout comme toi
And we fall
Et nous tombons
Fall into
Tomber dans
An ocean's blue
Le bleu de l'océan
Just like you
Tout comme toi
And we fall
Et nous tombons
Fall into
Tomber dans
An ocean's blue
Le bleu de l'océan
Something new
Quelque chose de nouveau
And we fall
Et nous tombons
Fall into
Tomber dans
An ocean's blue
Le bleu de l'océan
Just like you
Tout comme toi
And we fall (There's no time to think it over)
Et nous tombons (Il n'y a pas le temps de réfléchir)
Fall into
Tomber dans
An ocean's blue (There's no time to think it over)
Le bleu de l'océan (Il n'y a pas le temps de réfléchir)
Something new
Quelque chose de nouveau
And we fall (There's no time to think it over)
Et nous tombons (Il n'y a pas le temps de réfléchir)
Fall into
Tomber dans
Ocean's blue (There's no time to think it over)
Le bleu de l'océan (Il n'y a pas le temps de réfléchir)
Just like you
Tout comme toi
And we fall (There's no time to think it over)
Et nous tombons (Il n'y a pas le temps de réfléchir)





Writer(s): Jan Salgovic, Leander Widmoser, Matija Chlupacek, Sahand Zarrinkoub


Attention! Feel free to leave feedback.