Lyrics and translation Matija - saddaysinthecity

saddaysinthecity

Secretly excited over news I haven't read
Every day I'm crucified for blood I haven't shed
Future's possible options in horizontal steps
Secretly I miss you more than any of my cigarettes

And I will let you know from time to time
That this life isn't really pretty
And you've got

Sad days in the city (every time you're here and I can't explain)
Sad days in the city (how time has passed but we're still the same)
Sad days in the city (now the night has changed and the day has gone)
Sad days in the city (and you're not here but i'm holding on)

Factories are fading in horizontal steps
Every day I miss you more than any of my cigarettes

And I will let you know from time to time
That this life isn't getting any better
And I will let you know from time to time
That this life isn't really pretty

Sad days in the city (every time you're here and I can't explain)
Sad days in the city (how time has passed but we're still the same)
Sad days in the city (now the night has changed and the day has gone)
Sad days in the city (and you're not here but i'm holding on)
Sad days in the city (every time you're here and I can't explain)
Sad days in the city (how time has passed but we're still the same)
Sad days in the city (now the night has changed and the day has gone)
Sad days in the city (and you're not here but i'm holding on)
(Every time you're here and I can't explain)
(How the time has passed but we're still the same)
(Now the night has changed and the day has gone)
(And you're not here but i'm holding on)

Втайне взволнован новостями, которые я не читал
Каждый день меня распинают за кровь, которую я не пролил
Возможные варианты будущего в горизонтальных шагах
Тайно я скучаю по тебе больше, чем по любой из моих сигарет.

И я буду сообщать вам время от времени
Что эта жизнь не очень хороша
И у тебя есть

Грустные дни в городе (каждый раз, когда ты здесь, и я не могу объяснить)
Грустные дни в городе (сколько времени прошло, но мы все те же)
Грустные дни в городе (теперь ночь сменилась и день ушел)
Грустные дни в городе (и тебя здесь нет, но я держусь)

Заводы исчезают горизонтальными шагами
Каждый день я скучаю по тебе больше, чем по любой из моих сигарет.

И я буду сообщать вам время от времени
Что эта жизнь не становится лучше
И я буду сообщать вам время от времени
Что эта жизнь не очень хороша

Грустные дни в городе (каждый раз, когда ты здесь, и я не могу объяснить)
Грустные дни в городе (сколько времени прошло, но мы все те же)
Грустные дни в городе (теперь ночь сменилась и день ушел)
Грустные дни в городе (и тебя здесь нет, но я держусь)
Грустные дни в городе (каждый раз, когда ты здесь, и я не могу объяснить)
Грустные дни в городе (сколько времени прошло, но мы все те же)
Грустные дни в городе (теперь ночь сменилась и день ушел)
Грустные дни в городе (и тебя здесь нет, но я держусь)
(Каждый раз, когда ты здесь, и я не могу объяснить)
(Как время прошло, но мы все те же)
(Теперь ночь изменилась, и день прошел)
(И тебя здесь нет, но я держусь)